我必须先和你谈谈这姑娘自身的情况。
如何根据你自身的情况做出最合适的决策？
Answering the following questions will assist you in making the right decision based on your own individual situation.
要根据自身的情况来选择较佳尖锐湿疣治疗方法。
According to their own situation to choose a better method of treatment of condyloma.
专家建议，女性最好和医生一起分析自身的情况并考虑改变生活方式。
Experts suggest women talk with doctors to assess risk factors and consider lifestyle changes.
我不是海军专家，但显然海盗几乎不可能不在暴露自身的情况下攻击船只。
I am no naval expert, but obviously the pirates can hardly attack a ship without revealing themselves.
读大学要人力，物力和财力的支持，当然要结合自身的情况还有自己的想法。
University to be human, material and financial support, of course, also has its own situation with their own ideas.
中国的电信运营商应抓住机遇，迎接挑战，根据自身的情况制定国际化战略。
China telecom operators ought to seize the opportunity and face the challenge by appropriate internationalization strategies based on their own positions.
移民与公民事务部建议人们应该在申请计分技术移民签证之前仔细考虑自身的情况。
The Department of Immigration and Citizenship (DIAC) recommends that people should give careful consideration to their own situation before applying for a points tested skilled migration visa.
他说，中国需要根据自身的情况推出政策，并且要考虑到全球经济初步复苏的大环境。
'We need to proceed from our own national conditions and bear in mind the big picture of the early recovery of the global economy,' he said.
根据你自身的情况，医生也会建议你接受药物与手术治疗以达到降低猝死危险的目的。
Depending on your underlying condition, medical or surgical treatments may be recommended to reduce your risk of sudden death.
下面就介绍几种适合上班族的常用锻炼方法，供大家根据自身的情况和喜好来选择。
Below we introduce several methods of exercise for everyone who like body building selecting as per respective conditions and favor.
首先，我需要有一个模板告诉我更多有关它自身的情况，这意味着要使注释生成器更具有“想象力”。
First off, I need to have the template tell me more about itself, which means making the comment-generator a bit fancier.
准备整体上市的集团不仅要理性看待整体上市，更应该对自身的情况有一个清醒而准确的认识。
Preparation of the group listed as a whole not only to a rational view of the overall market, but also of their situation should have a clear understanding and accurate.
在我们自身的情况里，我不愿去想他们会怎么想——也许是，“爸爸不在这儿，因为我是个坏孩子”？
In our own situation, I hate to think how this might translate - maybe, "Daddy's not here because I've been bad"?
该方法由内科医生依据自身的经验做出直接、主观的判断，其判断结果会因为检查者自身的情况而改变。
The method is based on the physician experience to make direct, subjective judgments, and the results will be changed with the examiner situation.
而且，那些有慢性疾病孩子们还有可能找到和他们自身的情况相同的人并且获得他们也许得不到的应有的支持。
And, kids that have chronic illnesses can find others with their condition and get support they might not otherwise have access to.
虽然做到这一点要根据你自身的情况，可能会有点难办。但试着少和负能量的人相处会防止你自己的精神也受到影响。
Though this may be a little tricky depending on your situation, working to spend slightly less time around negative people will keep your own spirits from slipping as well.
我并不想界定哪些是更好的所在，因为这取决于每个人自身的情况，但是我非常确信的是，另一个塑料桃子永远不会诞生。
I don't want to define these better things, because it's up to people themselves. But I am quite sure it won't be creating another plastic peach.
但对此评论持反对意见者认为：真正的病人有时也会撒谎，并且也只愿意就医生的问题进行回答，而不会把自身的情况和盘托出。
Defenders counter that real patients sometimes lie too and only reveal as much as a therapist can extract.
现在的人们不会再对裙子的长度和本季趋势给予太多的关注，他们会根据自身的情况，选择贴合自己身材、与自己生活方式相符的衣装。
Rather than fuss about skirt lengths or the season's silhouette, people now dress the way they see themselves, choosing looks that flatter their bodies and fit their lifestyles.
向自己证明，只要是你下定决心了要做的事，你就有能力将其做好。向不可阻挡的自信抛锚，随着时间的推移根据自身的情况调整锚的位置。
Prove to yourself that you can do anything you put your mind to. Anchor in that state of unstoppable confidence and then condition the anchor over time.
高可用技术包括RAID、集群、数据库复制和硬件复制，企业可以根据自身的情况，使用一种或多种技术，建立满足自己需求的高可用系统。
The high availability technology includes RAID, cluster, database replication and hardware replication. The enterprise should take one or more technology to meet his own HA requirement.
在某些情况下，那些对社会互动的影响有误解的人，其社交程度也许不足以维持自身的幸福感。
Those who misunderstand the impact of social interactions may not, in some contexts, be social enough for their own well-being.
在某些情况下，那些对社会互动的影响有误解的人，其社交程度也许不足以维持自身的幸福感。
Those who misunderstand the impact of social interactions may not, in some contexts, be social enough for their own well-being.
应用推荐