结论：骨骼肌损伤可能和结核性自身免疫反应有关。
Conclusions the skeletal muscular injury is possibly relevant to the tuberculous autoimmune reaction.
目的研究地塞米松对脑挫裂伤病人自身免疫反应的影响。
Objective to study the effect of dexamethasone on the autoimmunity in patients with cerebral contusion.
目的探讨针对蛋白聚糖的自身免疫反应在类风湿关节炎发病中的作用。
Objective to investigate the role of proteoglycan autoimmunity in the pathogenesis of rheumatoid arthritis.
这种胰岛素产量的迅速下降发生在1型糖尿病是由于自身免疫反应的人。
This rapid decline of insulin production occurs in people with Type 1 diabetes due to an auto-immune response.
刹车环路是否也能限制特异性免疫(最早出现在鱼类中)，以此避免自身免疫反应呢？
Can the braking circuit also moderate adaptive immunity (which first appeared with fishes), so as to avoid autoimmune responses?
若自身耐受因某些原因遭到破坏或中止时，就可能发生自身免疫反应或自身免疫病。
If the self tolerance is broken or blocked by some reasons, autoimmunity and some diseases might occur.
但是，这个实验没有将胸腺内特定蛋白的缺失与特定组织的自身免疫反应联系起来。
The study, however, did not link a specific organ autoimmune attack with a specific protein missing in the thymus.
压制这些信号可以限制自身免疫反应，正是这种自身免疫反应造成了风湿性关节炎患者的炎症。
Suppressing those signals could limit the autoimmunity that causes inflammation in rheumatoid arthritis patients.
结论HCV感染可触发机体自身免疫反应，HCV感染者定期检测RF有助于监测病情的活动性。
Conclusion HCV infection may bring on auto immune reaction, a regular detection of RF in HCV infection is helpful to monitor the activity of the disease.
结论IL - 8、TNF系统参与原发性甲减的发病过程，参与自身免疫反应的免疫病理过程。
Conclusion IL-8, TNF participate in hypothyroidism pathogenic process and the autoimmune pathological process.
在两到三个这样的过程后，我们怀疑这种高劫持性T细胞超越了正常T细胞，引发了机体的自身免疫反应。
After two or three generations of this process, we suspect that the high-jacked T-cells mutiny over the normal T-cells, sparking the body's immune reaction against itself.
结论长期摄入过量碘诱发人群亚临床甲状腺功能低下，并使碘致性甲状腺肿患者甲状腺自身免疫反应增强。
Conclusions High iodine diet for a long period may induce subclinical hypothyroidism and enhanced the thyroid immunoreactions in human iodine induced goiter.
树突细胞作为免疫毒性评价模型还可以弥补现有的免疫毒性评价环节的缺失以及为自身免疫反应评价提供突破点。
This also can compensate for the current absence of immunotoxicity evaluation process and offers new approaches to the autoimmune responses.
RA的发病机制不清，近几十年的研究已证实感染和受抗原驱动的自身免疫反应是RA发病和病情迁延的中心环节。
Extensive researches over the last few decades have provided data to support the hypotheses that RA is an antigen-driven, autoimmune disease.
结论：免疫反应可能参与了严重角膜碱烧伤角膜溶解及眼内炎症的病理过程，其发生机理可能与自身免疫反应有关。
Conclusion: the immunological reaction is involved in the pathogenesis of the eye tissue damage induced by severe alkali burn of cornea and the mechanism may be related to autoimmune reaction.
在新的研究中，研究人员对直接针对缺乏Aire基因的大鼠眼睛所发生的自身免疫反应进行了一系列详细的分析。
In the new study, the researchers carried out a detailed analysis of the autoimmune attack that is directed against the eye in Aire-deficient mice.
母乳中的某些特定免疫细胞是直接攻击外来微生物的噬菌细胞，另一组免疫细胞则产生激活婴儿自身免疫反应的化学物质。
Certain immune cells in human milk are phagocytes that attack microbes directly. Another set produces chemicals that invigorate the infant's own immune response.
这些药物也有一定的抑制人体自身抑制癌症生长免疫反应，使癌细胞更容易扩散。
They also partly suppress the body's own immune reaction to any cancer growths, making the cancer more prone to spread.
但他也补充到，顾虑依然有，因为任何一种药物一旦抑制自身免疫，免疫反应降低的风险就可能会导致感染。
But he adds that, as with any drug that suppresses autoimmunity, the risk that a diminished immune response could lead to infection remains a concern.
大多数研究人员假设一些自免疫反应仍在进行之中，这些反应不仅源自一个人自身的抵抗力，而且更是源自身体的神经组织。
Most researchers assume some kind of autoimmune response, in which a person's own defense system attacks rather than ignores the body's own tissues, is at work.
反之，如果缺乏这类早期接触，免疫系统就可能出现紊乱，做出过激反应，如对食物、花粉和宠物毛屑过敏等，或者引发人体机理问题，出现自身免疫失调。
Without such early instruction, the immune system may go haywire and overreact with allergies to foods, pollen and pet dander or turn on the body's own tissue, setting off autoimmune disorders.
过敏症是自身免疫系统对一种特殊物质产生的炎症反应，而这种特殊物质不会使那些没有过敏病人群的免疫系统产生激化反应。
An allergy is an inflammatory response of the immune system to substances that would not cause activation of the immune system in persons who are not allergic.
地球正在选择来产生她自身对土地中塑料或者海洋中塑料的免疫反应。
Earth is choosing to create her own immune response to the plastic upon the land or in the sea.
看起来这是违反直觉的，但Kiecolt - Glaser相信，压力使得我们的免疫系统更低效，因为它实际上引起了机体自身的免疫反应。
It might seem counterintuitive, but Kiecolt-Glaser believes that stress makes our immune systems less effective because it actually elicits an immune response itself.
科学家们希望能够进一步了解胸腺内部的互相反应，以便更早的找到更加有效的治疗自身免疫性疾病的方法。
The scientists hope that better understanding of interactions in the thymus can lead to earlier, more effective treatment of autoimmune diseases.
结论不同种类的热休克蛋白依据自身表达的特点对移植后的免疫损伤作出反应，体现了细胞的自我保护机制。
Conclusions Different molecular chaperones respond to immune injury according to their own characteristics after liver transplantation, which shows the mechanism of cellular self-protection.
结论不同种类的热休克蛋白依据自身表达的特点对移植后的免疫损伤作出反应，体现了细胞的自我保护机制。
Conclusions Different molecular chaperones respond to immune injury according to their own characteristics after liver transplantation, which shows the mechanism of cellular self-protection.
应用推荐