我相信后代会以一种自豪的心情和正当的优越感来读这封信。
I believed the descendant can reads this letter by one proud mood and the right superiority feeling.
每个人都会为自己的祖国感到自豪,所以,大家都能怀着自豪的心情身着橙色。
Everyone can be proud of their country and wear orange with pride.
投票那天,聚集到达卡的选民情绪稳定,心情自豪乃至愉悦。
On polling day the mood in Dhaka was calm, proud and even jolly.
刚发现自己超凡能力时的恐惧心情这时已经掺入了自豪感和优越感。
The fears of his first discovery were now mixed with pride and ideas of advantage.
经济复苏的迹象和央行官员们在拯救全球金融市场时高调的自豪感让大家放松了心情。
The mood was one of quiet relief at the signs of economic recovery and not-so-quiet pride at central bankers' role in saving global finance.
她也很自豪,她能写字了,她想分享她的喜悦心情。
She was also just proud that she had succeeded, and wanted to share her happiness.
在我们的人生旅途上,生活就像是爬山一样,当你沿着陡峭曲折的小路,无比疲惫地爬到顶峰,你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪!
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
正如我母亲曾经怀有奥运之梦时的心情一般,我也充满自豪地期许着这些变革。
Like my mother's Olympic dream, I await these changes with pride and anticipation.
今天,我们怀着无比自豪和激动的心情目睹了切尔西和马克在阿斯托庄园举行的这场美好的婚礼,他们在家人和亲友的见证下结为连理。
Today, we watched with great pride and overwhelming emotion as Chelsea and Marc wed in a beautiful ceremony at Astor Courts, surrounded by family and their close friends.
今天,我们怀着无比自豪和激动的心情目睹了切尔西和马克在阿斯托庄园举行的这场美好的婚礼,他们在家人和亲友的见证下结为连理。
Today, we watched with great pride and overwhelming emotion as Chelsea and Marc wed in a beautiful ceremony at Astor Courts, surrounded by family and their close friends.
应用推荐