她自视甚高，不愿承认自己也会有错。
他自视甚高，竟想得到那份工作。
这可能是一个自视甚高的女人。
戴夫：你或许没说错。他自视甚高。
Dave: You might be right. He does think pretty highly of himself.
戴夫：你或许没说错。他自视甚高。
Dave: You might be right. He does 3 think pretty highly of himself.
跟自视甚高的人在一起，没有人会感觉舒服。
他们自视甚高，认为自己能征服市场，而且无所不知无所不晓。
They believe they can tame the markets and know the unknowable.
诗人和哲学家都因能够独处而自视甚高，从独处中他们能获取灵感。
Poets and philosophers all speak highly of themselves for seeking out solitude, form which they can drow inspiration.
那些天才和非常聪明者自视甚高，由于自负，给他们自己制造了许多职场上的障碍。
Talented and very intelligent people who think highly of themselves create many career obstacles for themselves due to pride. Here are the problems that result from excessive pride.
一向自视甚高的美国女排教练也风趣地说：“我希望在将来，我们的孩子们将达到中国女排水平。”
Both are impossible. " The American coach said, "I hope our children will play basketball as well as the Chinese girls.
曾有人将“小鲜肉”们称为“萌系产物”：不高高在上，也不自视甚高，都有接地气的可爱，以卖萌为主。
"Small Meats" is once called the "cute characters" : they are not arrogant, do not value themselves too highly and very cute but not disgusting.
39戴维是是个自视甚高的青年作家。他认为他的写作风格是独特的、高雅的。但遗憾的是，事实并非如此。
David is a young writer with a high opinion of himself. He thinks that his writing style is unique and refined. But unfortunately, that is not the case.
忙碌、自视甚高的特工们还讨厌人“拖拉”，这也是他们无法忍受比尔·克林顿或者阿尔·戈尔的原因之一。
The busy, self-important agents also disliked23 tardiness, which is one reason they couldn't stand Bill Clinton or 24 al Gore.
战略简直所向无敌，战无不胜，令无数人折服，作为公司建立的基础，作用巨大，几乎所有自视甚高的企业都有各自的公司战略。
Strategy has triumphed, the installed base is huge, no self-respecting company would be without one.
她一向自视甚高，你提议她去喜欢那个家伙，等于揭破真相，让她看到自己跟那个男人原来是级数相同的，起码在你眼中是这样。
She always has a high opinion of herself, you suggest she goes out with that guy, it means you dig out the truth, let her understand in fact they are on the same level, at least you think so.
她不情不愿地从车上蹭了下来，这具五岁的身体里，装的则是一名脾气暴躁、自视甚高的少女。不过她的坏心情，很快就无影无踪了。
Out of the car she climbed, a grumpy, haughty teenager in the body of a 5-year-old. But her bad mood was short lived.
蒙蒂爵士写过一篇很受欢迎的赞美伦布兰特的文章，而身为艺术史学家的霍华德·贝尔西，虽然艺术品位自视甚高，却公开谴责这篇文章立场倒退。
Sir Monty has written a popular appreciation of Rembrandt which Howard Belsey, himself an art historian, though of a more highbrow bent, has denounced for its retrogressive stance.
蒙蒂爵士写过一篇很受欢迎的赞美伦布兰特的文章，而身为艺术史学家的霍华德·贝尔西，虽然艺术品位自视甚高，却公开谴责这篇文章立场倒退。
Sir Monty has written a popular appreciation of Rembrandt which Howard Belsey, himself an art historian, though of a more highbrow bent, has denounced for its retrogressive stance.
应用推荐