他们保持了更先进的制造技术，以及在山地自行车设计。
They have kept up with more advanced technology in manufacturing, as well as in mountain bike designs.
设计师荣杨已经提出了一个真正有趣的自行车设计在国际自行车设计挑战。
'Rotation' is a city rotating and folding bike concept design which seems to be a combination of unicycle and bicycle.
设计师荣杨已经提出了一个真正有趣的自行车设计在国际自行车设计挑战。
Rotation' is a city rotating and folding bike concept design which seems to be a combination of unicycle and bicycle.
有了这些强大的根系，强生署自行车设计了成功的时间和季节的时间再过去。
With those strong roots, Intense has designed successful DH bikes time and time again over the past seasons.
对于高端的运动自行车，车架相当于人体的骨架，是自行车设计最重要的部分。
A bicycle frame is to a high-end bike what a skeleton is to a body, and it is also the most important part of bicycle design.
这种自行车设计独特，结构简单，造价低，即可日常应用也可外出旅行时携带。
The utility model has the advantages of unique design, simple structure and low cost. The utility model not only can be used in daily life, but also can be carried during outgoing and travels.
他们举办了一场非洲自行车设计竞赛，力求制造出贴合非洲人民日常便利的自行车。
They've just announced the African bicycle Design Contest with the aim of producing a bicycle that is well-suited to the the needs of future bicycle riders in Africa.
公司主要从事LED节能灯具，节能环保低碳电动自行车设计、制造和连锁经营销售。
The company mainly engaged in LED energy saving lamps, energy saving low-carbon electric bicycle design, manufacture and marketing chain.
虽然专门为自行车设计，但同样适和方便于日常工作，在汽车里，或者徒步旅行和露营。
Though specifically designed for cycling, the Hothead is equally handy at work, in the car, or when hiking and camping.
4月14日，德国自行车设计师森福特在德国东部的施托尔科展示他最新设计的皇家三轮车。
German designer Didi Senft has unveiled a royal rickshaw in Storkow, east Germany, on April 14.
作为2004年国际自行车设计大赛的决赛车辆，这辆由布莱尔·哈斯蒂（BlairHasty）手工制作的自行车采用俯卧位将骑手从卧姿时背部受压的情况下解脱出来。
A finalist in the 2004 International Bicycle Design Competition, Blair Hasty crafted his bike to take the pressure off of a rider's back by seating them in a prone position.
首尔自行车设计大赛呼吁有才能的人参加，以设计出“操作简便、安全又适合首尔交通地形的“自行车体系。 如果参赛者对在首尔推广自行车有任何建议，可向组委会提出。
the Seoul Cycle Design Competition is calling for ideas on cycling systems that
这种自行车的设计减少了风阻及曳力的影响。
The design of the bicycle reduces the effects of wind resistance and drag.
在他们的初步设计中，宇航员被绑在一个类似于健身自行车的机器座位上。
In their preliminary design, an astronaut is strapped into the seat of a machine that resembles an exercise bike.
头盔设计成能承受相当于从自行车上摔下来的力度。
The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.
在荷兰，他设计了一条闪闪发光的自行车道。
一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状，他邀请骑自行车的人加入他的行列。
One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.
XT是为自行车爱好者设计的，这些人经常骑自行车，但也可能有冲浪板和滑雪板。
XT is for bike enthusiasts, people who ride a lot but also have maybe a surfboard, a snowboard.
基特曼于2007年开始设计这款自行车，也曾做过一辆原型车，但是目前还在做设计的最后完善，之后就可以投入生产了。
Kittman began designing the bike in 2007 and has built a prototype, but has yet to finalize the design so it could go into production.
在一块被设计得像哥本哈根街道的地方骑自行车，不仅能让游客体验根本哈根的真实城市生活，还可以宣传环保观念。
Riding a bike through an area which is designed like Copenhagen streets will not only evoke the real Danish lifestyle in the capital city, but also promote environmentally friendly concepts.
这种强调功能性的心态可能来自于十年前里德尔决定重返校园时设计的自行车。
The functional mentality may derive from Riddle's decade designing bicycles before he decided to return to school.
一些人在忙于设计具有创意的新方法来保管自行车，无论是在家里还是在外面。
Designers are busy working on creative new ways to keep bikes safe both inside and out of the home.
我们应当让那个过程自然结束，因为正确的事情是让每一个OEM公司都设计和生产适合自己品牌的自行车。
As designers we had to let go of that bit of the process, because the right thing was for each of these OEMs to design and build bikes that were right for their brand.
相对于其他卧式自行车，另一项微调是，斯托达德设计的踏板驱动的是前轮，而不是后轮；不过，有一个马达可以转动后轮。
In another tweak to the recumbent, Stoddard designed the pedals to power the front wheel instead of the rear; however, there is a motor that turns the back tire.
通过把这些旧自行车的部件（管子呀，座椅之类的）重新组装焊接，设计出来这款简单而又实用的城市公共设施。
By reutilizing and welding discarded tubes and saddles the old bike parts can be re-incorporated into the public realm as a simple useful urban furniture piece.
为了证明这一理论的可行性，研究人员勾勒了几种新颖自行车的设计草图。
To demonstrate the possibilities, the researchers sketched out several new exotic bicycle designs.
该系统是根据标准四螺栓山地车曲柄和标准BB山地车设计，所以这个新设计可以被几乎所有的现代DH自行车和框架使用。
As the system is designed to fit around a standard four-bolt mountain bike crankset and standard BB mounting, the advantages of the new system can be obtained on almost any modern DH bike or frame.
事实上，在这个过程中，我们最受益的事情是：在某个东西销售饱和的时候，正是Treck推出新自行车的恰当时机，我们甚至没有帮助他们设计过自行车。
In fact, one of the biggest learnings we got was that by the time these things get out, and these are on the right it’s the bike that Treck launched – we didn’t even get to design the bikes.
事实上，在这个过程中，我们最受益的事情是：在某个东西销售饱和的时候，正是Treck推出新自行车的恰当时机，我们甚至没有帮助他们设计过自行车。
In fact, one of the biggest learnings we got was that by the time these things get out, and these are on the right it’s the bike that Treck launched – we didn’t even get to design the bikes.
应用推荐