然而，汽车却让这一具有悠久历史的自行车文化面临着严峻而紧迫的威胁。
But a long thriving two-wheeled culture faces a grave and imminent threat from cars.
中国的自行车文化源远流长，但是如何改变人们对自行车的传统定义-代步工具呢？
China's bicycle culture has a long history, but how to change people's traditional definition of the bicycle transport?
中国的自行车文化正面临着汽车的威胁。与此同时，美国却在试图激发起人们对于自行车的热爱。
While China's thriving bike culture is threatened by cars, the US is trying to inspire passion for cycling.
大赛设计此项目的目的，是意在培养一种强大的自行车文化，以及把美观和实用结合在一起的生活方式。 适用的设计包括：环保时尚的服饰、保证骑行安全的自行车部件，以及适合首尔的气候环境的服饰。
eco-friendly and fashionable clothing; cycle parts for cycling safety; and clothes and
在最近一次旅行中，我和家人在酒店附近的一家商店里租到了自行车，在接下来的三天时间里我们沿着海滩骑行，经过了住宅区和商业文化中心。
On a recent visit, my family and I rented bicycles at a shop near our hotel, and over the course of three days, cycled along the beach, through residential areas and the business and cultural center.
到了上班地点后，我还可以体验停车棚文化，在停车架上锁自行车的时候，还能和其他骑车人讲讲话。
And when I get to work, there is bike shed culture, a chance to talk to fellow cyclists as you lock your bike to the racks.
城市的态度以线索，从汽车文化和一切从自行车板极限运动的舞台。
Its urban attitude takes cues from car culture and everything from bikes to boards in the action sports arena.
城市的态度以线索，从汽车文化和一切从自行车板极限运动的舞台。
Its urban attitude takes cues from car culture and everything from bikes to boards in the action sports arena.
应用推荐