溺爱孩子可能会让他们意识不到自己的自私行为。
Spoiling children may make them have no consciousness about their selfish behaviors.
你不为你的自私行为感到耻辱吗？
溺爱孩子会加重孩子的自私行为。
你不为你的自私行为感到羞耻吗？
他的自私行为对自己的名声不利。
他们诅咒你的自私行为。
现代人保存地自私行为地生活残酷地竞争。
Modern people act selfishly to survive the harsh competition of life.
这种自私行为要不得。
动物试验便是我们这种自私行为的表现之一。
Vivisection, or animal testing, is one of the selfish behaviors that we frequently show.
溺爱孩子可能会使他意识不到自己的自私行为。
Spoiling child may make them have no consciousness about his selfish behavior.
换句话说，在自私行为和无私行为之间，是能够不产生冲突的。
In other words there can be no conflict between selfish behavior and selfless behavior.
不经允许任意改变公众地方的外貌是一种自私行为。
For another, it is a selfish way to change public places' appearance without permission.
为什么我们要忍受苏珊的自私行为？我们得教她关心别人。
Why do we have to put up with Susan's selfish behavior? We have to teach her to care for other.
现在他是篮球界公认的最不自私的球员，他为去年春天的自私行为感到忏悔吗？
Now that he is basketball's official king of unselfishness, does he regret those times last spring when he was so selfish?
还有一种不那么“光鲜”的原因：否定纯粹利他主义的可能性可为自私行为提供方便的借口。
There's also a less flattering reason: denying the possibility of pure altruism provides a convenient excuse for selfish behavior.
这一游戏非常有趣，原因在于它可检验我们惩罚自私行为的意愿和合理经济行为之间的矛盾。
The game is interesting because it tests the conflict between our willingness to punish selfish actions and rational economic behaviour.
在童话故事中，爱情让人变得无私，变得勇敢，但在现实生活中，爱只不过是自私行为的万用借口。
In fairy tales love inspires you to be noble and courageous, but in real life love is just an all purpose excuse for selfish behavior.
在缺乏集中控制的无线自组网络中，节点在转发过程中所表现出的自私行为将严重影响其网络服务的可靠性。
Due to the absence of centralized authority, the service reliability of wireless ad hoc network is seriously affected by selfish actions of the rational nodes during the packet forwarding.
显然，他们的大脑因为太过忙碌而无法寻找借口将自己的自私行为合理化，于是，他们又重新找回了对公平的直觉判断。
Their brains were apparently too busy to rationalize their selfishness, so they fell back on their intuitive feelings about fairness.
如果“每个人都像那样”——如果每个人都一定像那样——我们不需要为自己的自私行为感到自责，也不需要努力去改变它。
If "everybody is like that" - if everybody must be like that - we need not feel guilty about our own self-interested behavior or try to change it.
针对认知无线电网络中出现的模仿主用户攻击和自私行为攻击问题，提出一种基于簇的分布式认知无线电网络安全体系结构。
To solve the primary user emulation attack and selfish misbehaviors in cognitive radio networks, this paper presents cluster-based security architecture for distributed cognitive radio networks.
有点儿自私的行为不太可能对我们周围的人们造成真正的伤害。
A little selfish behaviour is unlikely to cause real damage to those around us.
狭隘自私的行为最终会自拆台脚。
Narrowly self-interested behaviour is ultimately self-defeating.
我们生来就有野蛮的本性，比如饮食、举止都没有条理，或是行为自私。
We are born with wild natures, such as eating and behaving in a disorganized way or acting selfishly.
当你的成功帮助了别人，荣耀了上帝，祈祷成功不是一个自私的行为。
When your success helps people and honors God, praying for success does not become a selfish act.
当你的成功帮助了别人，荣耀了上帝，祈祷成功不是一个自私的行为。
When your success helps people and honors God, praying for success does not become a selfish act.
应用推荐