自由钟现在是一个主要的旅游景点。
没有人确定自由钟的再次破裂的具体时间。
在华盛顿联合车站前的自由钟上，马里兰州鲍伊市26岁滑板人扎克·里昂表演滑板技巧。
Skateboarder Zach Lyons, 26, of Bowie, Maryland, performs a skateboarding trick on the Freedom Bell in front of Washington D. C. 's Union Station.
在新版纸钞中，本杰明·富兰克林的头像与嵌入油墨中闪亮的自由钟相连，只要将其稍加倾斜，自由钟就会消失。
In the new note, Benjamin Franklin is joined by a shiny Liberty Bell inside an inkwell, which seems to disappear as you tilt the note.
研究表明，如果给定15分钟的自由玩耍时间，四到五岁的孩子会将其中三分之一的时间花在有关空间、数学和建筑的活动上。
Research shows that given 15 minutes of free play, four- and five-year-olds will spend a third of this time engaged in spatial, mathematical, and architectural activities.
自由写作的目标是不间断地把单词写在纸上，通常花费15-20分钟。
In free writing, the objective is to get words down on paper non-stop, usually for 15-20 minutes.
当然，这让王子有一秒钟自由了。
吉米带我到距离办公室10分钟车程外的布鲁·里亚村，拜访老自由战士尤瑟夫阿里沙卡尔。
Jimi takes me to the village of Burulia, a 10-minute drive from her office, to meet a former freedom fighter called Yusuf Ali Sarkar.
自由之钟最后一次清脆地响起是在费城，恰逢乔治华盛顿在1846年2月的生日。
THE final clear note of the Liberty Bell sounded in Philadelphia for the last time on the occasion of George Washington's birthday in February 1846.
别称：兄弟情谊之城，美国诞生地，自由的摇篮(在钟里(待译))。
Nickname (s) : the City of BrotherlyLove, the Birthplace of America, the Cradle of Liberty (as in the bell).
让你的自由时间更多 .简化你的生活的一个方法就是让你的时间更自由,你就有更多时间做自己想做的事.不幸的是,你可能甚至找不到时间来想想如何简化你的生活.如果是这种情况,你至少需要每天腾出30分钟来想想如何简化你的生活.或者,花一个星期来思考这个问题.你怎么样才能每天腾出30分钟呢?
Unfortunately, it can be hard to find time to even think about how to simplify your life. If that’s the case, free up at least 30 minutes a day for thinking about simplifying.
就像这样做30分钟，将带给你每天30分钟的自由。
Do that for 30 minutes, it gives you 30 minutes of freedom every day.
大量的科学研究表明，游戏对孩子是非常重要的，让他们拥有自由的游戏时间，并不要求每一分钟都花在高效率的活动上。
There's a lot of science that shows it's important to have kids play, to have unstructured playtime, and that every moment doesn't have to be spent in productive activity.
法尔经历了一分钟的自由落体，尽情享受着迎面而来的清新空气。
Pharr enjoyed a minute of free fall as the cold air rushed by.
午饭时间会有一个五分钟的关于自由思想者的演讲。
Lunch comes with a five-minute talk about a famous freethinker.
绰号叫“水中怪物”的他，是第一个在400米自由泳中游进4分钟的人。
Nicknamed a "monster in the waves", he was the first man to swim under four minutes in the 400-meter freestyle.
时间是9点钟，100名肯尼迪航天中心的雇员排队寻找些自由职业工作的机会。
It's 9 a.m., and 100 employees of the Kennedy Space Center are lining up for the chance to do some freelance work.
例如如果你身处伦敦，你看到是指针就是大本钟;在纽约它的时间标识是自由女神像。
For example if you’re in London then Big Ben is the hour hand that you look at; in New York you would use Statue of Liberty as your hour marker.
自由7号宇宙飞船共进行了长达15分钟的轨道外飞行。
The Freedom 7 capsule made a suborbital flight lasting 15 minutes.
试飞成功：两名飞行员驾驶着飞船自由飞行11分钟后在机场跑道安全降落。
Success: Manned by two pilots, the craft flew freely for 11 minutes before landing at an airport runway followed by the mothership.
他在一分钟以内就下降了672米(2205尺)，在跳下十秒钟后，他打开了降落伞，不再作自由落体运动。
He descended 672 metres (2, 205 feet) in less than a minute, his fall broken by a parachute which opened ten seconds into the jump.
太空飞船二号先由母船带到莫哈韦沙漠上空13 716米的高空，分离之后两名飞行员驾驶着它进行了11分钟的自由飞行，然后降落在机场跑道上。
After the separation, SpaceShipTwo, manned by two pilots, flew freely for 11 minutes before landing at an airport runway followed by the mothership.
因为在散会之前我们有三十分钟自由讨论时间。罗伯特教授将会非常乐意回答大家的问题。
As we have about thirty minutes for free discussion before we adjourn, professor Robert will be kind enough to answer any questions you may ask.
75分钟的休息时间，他们可以自由做任何他们想做的事，除了吃午饭。
And 75 minutes of recess in which they are free to do anything they feel like, apart from eating lunch.
载纽约，自从珍珠港事件后便已熄灭的自由女神像火炬在黄昏时点燃了15分钟。
In New York, the Statue of Liberty, its torch blacked out since Pearl Harbor, was lit at sunset for 15 minutes.
载纽约，自从珍珠港事件后便已熄灭的自由女神像火炬在黄昏时点燃了15分钟。
In New York, the Statue of Liberty, its torch blacked out since Pearl Harbor, was lit at sunset for 15 minutes.
应用推荐