福斯特是来自罗马的自由艺术家。
李牧:两年前,我辞掉了工作,到上海做一个自由艺术家。
Li Mu: I resigned my work 2 years ago and came to Shanghai to be a freelance artist.
1990年代初,北水以逾越体制藩篱的自由艺术家身份客居北京东村,从事行为、装置和绘画媒介的实验性创作,由此开启他的艺术独行侠之旅。
Since the beginning of 1990s, he began his career as a freelance artist lived in Dong Cun village of Beijing. He had performances, installation artworks and made paintings.
他声称,通过研究照片,真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱,自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。
By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.
然后,态度转变了,艺术家们在主题的选择上被给予了更大的自由。
Then, attitudes changed and artists were given greater freedom in their choice of subject matter.
这是一座像乌鱼一样的房屋,法国植物艺术家帕特里克·布兰科用植物覆盖其墙壁,后面可进行自由聚会。
This is like the mullet of houses, with a plant-covered wall by French botanical artist Patrick Blanc providing the untamed party in the back.
如果你嫁给了一个和蔼的、实际的银行家,你会因为失去了那个自由的、比起爱你来似乎更爱旅行的艺术家而永远遗憾么?
If you pick the genial, down-to-earth banker, will you forever regret letting go of that free-spirited artist who loves traveling as much as you?
在建筑的专业性被正式承认很久之前,建筑师,艺术家,手工艺人和建筑工人或多或少的自由跨越公共学科领域工作。
Long before the architectural profession was officially recognised, architects, artists, craftsmen and builders worked more or less freely across their Shared discipline.
罗德里格斯是一个在拉丁美洲叱咤了几十年的巨星,一些其他知名的艺术家享有显赫的地位却否认自己是一个普通的古巴民众,因为旅游世界各地和赚钱的自由。
Mr Rodríguez, for decades a big star throughout Latin America, and a few other well-known artists enjoy privileges denied to ordinary Cubans, such as freedom to travel abroad and to earn.
贾纳·卡瑞是一位自由的摄影艺术家,兼视觉人类学家、作家、互动设计工作室经理,也从事人种学研究。
Jana Carrey is a freelance photographic artist, visual anthropologist, writer, interaction design studio manager and ethnographic researcher.
这种方式允许艺术家、企业主以及场馆和赞助商等各要素自由组合,建立丰富多样的合作关系。
That allows all sorts of relationships between artists and business owners, venues and sponsors to spring up.
自从2008年创办的第一家网站(为艺术家提供在线工具)失败后,百森(Babson)商学院的毕业生Ross Beyeler成为了一个自由职业者,开始为一些小企业设计网站。
After Babson grad Ross Beyeler's first company, a website with online tools for artists, failed in 2008, he began working as a freelance web designer for small businesses.
人们似乎不理解一位艺术家可以自由的创作他想做的东西,而我一直享受着这种机遇。
People don't seem to understand that an artist is free to do whatever he wants, and I've always relished that possibility.
她说,为了成功,艺术家们需要更多地了解国外社区,并且要能自由表达。
To succeed though, she says artists need to know more about those foreign communities and have the freedom to express themselves.
他说,“在这里工作的伟大艺术家——这里显然有伟大的艺术家——应该是自由的。”
Great artists who work here - and there clearly are great artists - should be free.
正如波德莱尔和奥斯卡·怀尔德所知,无论是艺术还是艺术家对这个自由社会起因都不付有道德上的责任。
As Baudelaire and Oscar Wilde knew, neither art nor the artist has a moral responsibility to liberal social causes.
这位艺术家请法国工程师古斯塔夫.埃菲尔为自由女神建一个铁基座来支撑这座巨大的自由女神像。
The artist asked French engineer Gustave Eiffel to build a steel support to hold the heavy statue.
以这种方式使用压克力给艺术家的自由表达自己的感觉,因为这只是初步规划的绘画阶段。
Using acrylics in this way gives the artist a feeling of freedom to express himself, as this is only the initial planning stage for the painting.
吉尔伯特是一个自由的特效艺术家拥有超过六年经验的胡迪尼。
Gilbert is a freelance VFX artist with over six years of Houdini experience.
吉尔伯特是一个自由的特效艺术家拥有超过六年经验的胡迪尼。
Gilbert is a freelance VFX artist with over six years of Houdini experience.
应用推荐