我们国家从此拥有了自由的象征！
由此可以看出，美是自由的象征。
这白色的鸟是自由的象征。
这白色的鸟是自由的象征。
汽车是自由的象征。
从那时起，这座伟大的纪念碑一直是自由的象征。
Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty.
衡量这个自由的尺度，与这个自由的象征，就是主权国家。
有些人可能会把现在的米奇尼克看作是建立华沙自由的象征。
Some might see Mr Michnik now as the epitome of the Warsaw liberal establishment.
在我以前看来大学是自由的象征明亮而在高中生活太枯燥。
In my previous view college is a symbol of freedom and bright while the life in senior high school is too dull to stand.
第一次看到自由女神像我特别高兴，他说，字就是自由的象征。
"The first time I came, I was so happy to see the statue," he said. "This is the symbol of liberty."
由于它们的美丽、强劲和勇猛，游隼一直以来被认为是自由的象征。
Because of their beauty, power and courage, peregrines have long been a symbol of freedom.
如果我从一个人的头上摘走他的帽子，那帽子就变成了自由的象征。
'If I go and take a man's hat from off his head that hat becomes a symbol of that man's liberty.
所以，当画面上的褐色调子渐渐隐退之后，绿色就成为活力的更为自由的象征。
It explains why green color becomes a symbol of more vigor and less restraint when the brown hue fades away.
这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。
The great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.
客户链接的所有库我自由使用符号，即使客户的代码不依赖于任何一种自由的象征。
Clients have to link against all the libs my lib used symbols from, even if the client's code doesn't depend on any symbol of a lib.
“蝴蝶是脆弱、美丽，和无害的生物——它是自由的象征，”他说着，越来越兴奋起来。
"Butterflies are fragile, beautiful and harmless - a symbol of freedom," he says, gaining momentum.
从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。
Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.
从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港来到美 国安家落户的千百万人来说就成了一个自由的象征。
Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbor to make their homes in America.
而在道家文学中，水的承载意象却成了快乐、自由的象征，而且这种变化是随着历史的推移经历了一个演变过程。
In Taoist literature the carrying images of water became the symbolization of happiness and freedom and this change went through a evolution as time went on.
幽默常是自由的象征，因为它可以使老百姓无所顾忌的跟领导说话；幽默使他能把领导降低到与自己平等的地位。
It's often a symbol of freedom, for it permits the common man to speak freely of his leaders; it helps him cut them down to size.
从那时起，这座118新概念英语第二册伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。
Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.
飞行汽车始终是个人交通自由的终极象征。
The flying car has always remained the ultimate symbol of personal transport freedom.
我疑惑，为何他把信仰寄托于自由和自主，却认为他欠了她的——至少在象征层面上——只因为他听任她沉溺？
I wonder why given his belief in freedom and liberty, he thought he owed her at least the symbolic idea that he left her to drown.
几个世纪以来，《苏格拉底自辩篇》，象征着对自由表述的侵害。
Now for generations the Apology has stood out as a symbol for the violation of free expression.
其中，他们写了两遍“爸爸，我爱你！”中间的“爱”字用一个可爱的桃心形代替，下面则是依据祝福语“微笑，象征着自由。”
Between them, they've written the phrase 'I love Daddy' twice, substituting the word 'love' for a childish heart symbol, and underneath is the merry phrase: 'Smile, it's for free.'
对于数百万美国人而言，摩托车象征着自由，这是一种粗陋的个人主义精神。
For millions of Americans motorcycles represent freedom, rugged individualism.
对于世界来说，美国最伟大的象征是自由女神。自由女神是经过精心设计的。
My country's greatest symbol to the world, the Statue of Liberty, was designed with great care.
对当时不想穿着裙子的大胆女性来说，松垮的灯笼裤象征着自由。
For daring women who didn't want to wear skirts back then, blousy bloomers symbolized freedom.
对当时不想穿着裙子的大胆女性来说，松垮的灯笼裤象征着自由。
For daring women who didn't want to wear skirts back then, blousy bloomers symbolized freedom.
应用推荐