这些衣服使你的手脚难于自由活动，使整个身体也僵硬起来。
These clothes restrict your freedom of movement and stiffen up the whole body.
专注学业“技能训练”大大减少了课间休息和自由活动的时间。
The focus on academic "skills and drills" has cut deeply into recess and other time for free play.
三点半，你在那里见我们的销售代表，然后到晚上之前你可以自由活动。
At three thirty, you're seeing our sales representative there and then you're free till evening.
“我们想要提高动物健康质量，让农民更容易地在大范围内维持景观，让动物自由活动。”苏卡黎说。
"We want to improve the quality of animal health and make it easier for farmers to maintain large landscapes where animals roam free," says Sukkarieh.
他的案子已变成了公民自由活动家们和政府之间的争论缘由。
His case has become a source of contention between civil liberties activists and the government.
随着它们越来越好动，白天我们让它们在家里自由活动，但当我们睡觉时，我们必须把它们关在一个大房间里，否则它们就会胡作非为。
As they grew more mobile, we let them move freely around the house during the day, but when we were asleep we had to contain them in a large room, otherwise they'd get up to mischief.
不久前的一天，艳阳高照，一万三千只鸡在拉里·布朗位于得克萨斯州希纳市的40英亩向风的露天农场里自由活动着。
On a recent sunny day, 13,000 chickens roam over Larry Brown's 40 windswept acres in Shiner, Texas.
这种结构便于锂离子自由活动。
这些孩子们则自由活动和读益智书籍。
你们可以自由活动吗？
在背受伤之前，我从来没想过能自由活动是如此的珍贵。
I never thought of how great it is to be able to move freely before I hurt my back.
在封建社会时，年轻女孩不允许出外自由活动。
In feudal society, young girls were not allowed to go out freely.
为了给自己省却麻烦，他们几乎抑制了我们自由活动的权利。
To save themselves trouble they had almost suppressed our right of free movement.
现在我已经不再使用了，我的前额又可以自由活动了。
Now I don't use it anymore - and I can move my forehead again.
不，珍妮，在学校我有体育课，还有一点自由活动时间。
为了丰富我们的校园生活，学校决定给一些自由活动的时间我们。
In order to enrich our school life, our school decided to make some free time for us.
当客人选择自由活动时需要导游提供一些预定或其它方面的协助。
Tourists opting to take optional tour may need the tour guide to make reservation and assist with relevant arrangement.
但监狱的楼房光鲜明亮，在里面区域，门都开着，允许那些女囚自由活动。
But the building was new and bright, and in the inner area the doors were open allowing the women to move about freely.
于是，在第二天可以自由活动的时候，查尔斯将书本放到口袋里，准备去给乔上课。
So, on the next day when the hour came, Charles put his book in his pocket, and went to teachJoe.
这表示你必须通过对髋关节的牵拉和负重刺激出那能激活支撑和自由活动腿部的反射。
That means you have to initiate the reflexes for activating the supporting and the free leg by the hip extension and the load.
要是你对了，我的质量就会比地球上小，因为月亮比地球小，而我就能更加自由活动了。
If you are right, my mass will be less than on the earth because the moon is smaller and I will be able to move more freely.
这里除了缺乏水、厕所和医药之外，流离失所的人们还抱怨说，不允许他们在曼尼克农场里自由活动。
In addition to shortages of water and toilets and adequate medical care, the displaced also complain there is no freedom of movement at Manik Farm.
早餐后自由活动，到指定集合时间由专车送往机场搭乘中华航空回美国或到下一个目的地。
Free time at leisure after breakfast. Tour guide will take you to the airport for flight home or next destination.
卡恩(Dominique Strauss-Kahn)走出法庭，可以在美国境内任何地方自由活动。
Strauss-Kahn walked out of the courthouse free to travel anywhere in the United States.
今天人们认为大约有15000匹在野外自由活动，但要在森林的斑驳树影下找到他们是出了名的难。
Today roughly 15, 000 are believed to roam the wild, but they're famously hard to spot in the forest's sun-dappled undergrowth.
今天人们认为大约有15000匹在野外自由活动，但要在森林的斑驳树影下找到他们是出了名的难。
Today roughly 15, 000 are believed to roam the wild, but they're famously hard to spot in the forest's sun-dappled undergrowth.
应用推荐