他在创作室的地位让他可以在艺术上自由探索。
His status at the studio afforded him all the artistic latitude he could ask for.
论述了营造建构主义的学习环境对培养学生自由探索精神和意义建构能力的重要性；
It states that building study environment of constructivism is very important to foster free exploring spirit and meaning construction ability of the students;
舒适安全的带子长4英寸，让您的宝宝在自由探索的同时，仍保持与您相近的距离。
Our comfortable security harness has a 4 "strap that allows your toddler freedom to explore while still remaining close to you."
激进学生攻击了行政部门，因为管理者背叛了教授所代表的最好东西，那就是象牙塔里的自由探索空间。
Militants attacked the administration for betraying what the best professors embodied, the free inquisitive space of the Ivory Tower.
如果有人在你成年之初便给你一张免费票，让你自由探索你想要的职业生涯，但还不足以这辈子不再工作，你会怎么做？
Readers, what would you have done if someone had given you a free pass to spend time exploring the career of your dreams?
多路径表现参观者们在田野间耳边伴随着蜂鸣自由探索他们自己旅程，如同蜜蜂一般凭借着其超强的天性摇摆起舞在野外定位。
Multiple paths represent the orienteering 'waggle dance' of the bee so that visitors are free to explore and navigate their own journeys accompanied by the continuing sound of bees passing overhead.
让组件实现一组可配置的系统质量特性公共集合，将使组合应用设计者自由地探索更大范围的解决方案。
Having components implement a common set of systemic qualities that can be configured gives the composite application designer the freedom to explore a large solution space.
今天我们将要探索的问题，将处理为支持自由运用的决定而对更加透明、更为可及的专利数据的需求。
The issues being explored today address the need for more transparent and accessible data on patents to support decisions about freedom to operate.
它为我提供了探索的自由。
一半兴奋的原因是有机会探索其他文化；另一半是有机会重新创造一种肆无忌惮的自由之感。
Half the excitement was the opportunity to explore other cultures; the other half was the chance to recreate that feeling of unbridled freedom.
它给世界各地的人们互相交流的机会，和现有自由与开源软件用户闲谈，探索与发现更多的自由与开源软件。
It gives people all over the world the opportunity to interact with and chat with existing Free and Open Source Software users and explore and find out more about Free and Open Source Software.
技术方案的远景在多次令人兴奋的会面、自由讨论和技术探索中最终形产生了。
The vision of the technical solution emerged through many exciting interviews, brainstorming sessions, and technical explorations.
多媒体是一个动态的艺术课程，为您提供自由和学术支持，以探索想法，并设计自己的学习方法。
Interactive arts is a dynamic arts course giving you freedom and academic support to explore ideas, and design your own approach to learning.
所以此时我们给予他们自由和信任，让他去探索。学习并且创造出许多我们无法预期的事物，而其工作的完成量更远远超过我们所要求的。
Given freedom and trust, he will explore, learn, and create in directions we could not have predicted, and accomplish amounts of work we would never have demanded.
我们的人体生命形式的巨大的机会和责任是通过从事灵性的探索，用我们的时间来获得自由。
Our great opportunity and responsibility of human life is to use our time to gain this freedom by engaging in the spiritual quest.
好奇的本能驱动着人类带着玩乐的心态自由地去探索纷呈各异的的课题和社会问题。
An instinct for curiosity has been developed which compels the human mind to explore freely and playfully into all kinds of subjects and social diseases.
探索小学图书馆推进快乐自由阅读的技巧。
Explore techniques to promote happy, free reading among the elementary school students.
这种工作安排给我很多自由去探索我喜欢的题目。
This work arrangement gives me tremendous freedom to pursue themes that interest me.
意味着你必须自由地去探索。
尝试新的事物，自由地学习和探索。
几千年的文明史留下了哲学家们探索自由的足迹。
Long history of civilization shows that philosophers have done much in pursuing freedom.
同是理想人生的探索者、自由精神的追求者，浮士德与赫索格非常典型地代表着各自时代人类生存的困惑与追求。
Both being explorers of an ideal life and pursuers of freedom, Faust and Herzog typically represent the perplexity of the human existence of their own times.
同是理想人生的探索者、自由精神的追求者，浮士德与赫索格非常典型地代表着各自时代人类生存的困惑与追求。
Both being explorers of an ideal life and pursuers of freedom, Faust and Herzog typically represent the perplexity of the human existence of their own times.
应用推荐