那可能会降低利润,并危及其经理人目前明显享有的自由感。
That could dent margins and compromise the sense of freedom its managers so obviously enjoy today.
我感到从未有过的自由感。
我要带着自由感回到丹麦。
他感到追求目标上获得了新的自由感。
但这种自由感必须和找住处的压力权衡。
This must be measured against the pressures of finding a place to live in.
我有一种愉快的自由感。
与此同时,它又给人一种责任感和自由感。
At the same time, it gives a sense of responsibility and freedom.
这也让我们获得了一种取景框之外的自由感。
They have full trust in me, which allows us to obtain a certain freedom outside of the lens.
金钱直指我们的自由感、我们不愿拘泥于平淡生活的意愿。
It speaks to our sense of freedom, to our wish not to be hemmed in by the prosaic circumstances of our lives.
杰克:呃,我立刻注意到的最大不同就是自由感。
Jack: Well the biggest thing I noticed right away was the sense of freedom.
他说,随之而来的是人们与生俱来的自由感和责任感。
He argues that a sense of freedom, and the responsibilities that come with it is inherent.
勤奋这个词意味着关怀,警觉,观察和深深的自由感。
The word diligence implies care, watchfulness, observation and a deep sense of freedom.
当我感到婚姻的幸福时,这种自由感会使这种幸福增强。
When I'm feeling happy about our marriage — which is most of the time, by a significant margin — that happiness is enhanced by the freedom with which we chose it.
身处异地的孤独感与自由感,导致大学生过早涉入爱情;
The sense of loneliness and freedom of living in different places leads the college students to fall in love in an earlier age.
这些可能只是微小的变动,但能给人以自由感和控制感。
They might even be only modest movements, but it gives people a sense of freedom and control.
从某种程度上来说我很兴奋就像是一种奇怪的自由感你懂吗?
It's exhilarating in a way. It's like a weird kind of freedom. You know?
我们希望这种透明感能增强自由感,可以解除与销售厅相关的压力。
We hope this perception of transparency can enhance the freedom can lift the pressure that so often is associated with a salesroom.
当我们离开家乡,开始我们职业生涯的时候,一种自由感便油然而生。
When we leave home and set out on our careers, a sense of freedom comes with this.
对策:你或许并不将这样的自由感视为幸运,但是你自己创造了这样的机会。
ACTION: Although you may regard this feeling of liberation as luck, you created the opportunity yourself.
不知道为什么只有跟朋友一起,才会产生一种使我又蹦又跳的兴奋的自由感。
Do not know why only with friends, will produce a kind of gives me the freedom to a sense of excitement pranced .
设计小房子甚至给建筑师更大的自由感,是年轻建筑师开始职业生涯的理想选择。
Designing small houses even grant a greater sense of freedom. They are ideal for young architects to start of their careers with.
对于很多大学新生而言,一种从未发现的自由感带来的是无节制的有害的生活方式。
For many college recruits, newfound freedom ushers in an unrestricted and often harmful lifestyle.
这样做会给你一种非凡的自由感——这是一种你天生就被赋予去体验和享受的自由感。
Doing this will give you a marvelous sense of freedom—freedom that you are most certainly entitled to experience and enjoy.
文章把康德的自由观划分为“先验的自由”、“实践的自由”和“自由感”三个层次。
This essay divides Kants conception of freedom into three levels: "the transcendental freedom", "the practical freedom" and "the sense of freedom".
这当然是人生新的经历,它会给你带来机会,去发现许多迷人的东西,获得一种自由感。
Certainly, it is a new experience, which brings the opportunity of discovering fascinating things and a feeling of freedom.
但他们很享受在无需禁食的日子里不必担心卡路里、碳水化合物和其他限制的那种自由感。
But they like that it gives them the freedom not to worry about calories, carbs and other restrictions on days when they're not fasting.
但他们很享受在无需禁食的日子里不必担心卡路里、碳水化合物和其他限制的那种自由感。
But they like that it gives them the freedom not to worry about calories, carbs and other restrictions on days when they're not fasting.
应用推荐