取而代之，让我们迎接阳光，让我们尽情地享受自由和团结的清新空气。
Instead, let us come out into the light of day. Let us enjoy the fresh air of liberty and union.
还有机遇，平等和自由的理想不断激励我们自己更加团结，也激励着其他人更加团结。
There are the ideals of opportunity, equality, and freedom that have not only inspired our people to perfect our own union, but inspired others to perfect theirs as well.
然而，某些争论是没有意义的，坚定的自由派和保守派极难达成共识，但是关于政策上的大众争论可以团结基层并拉拢立场不明者。
Some debates are senseless, however. Committed liberals and conservatives rarely persuade each other, but public debates over policy can rally the base and sway the undecided.
每个家庭都是一个团结的小社会，自由和相互之间的感情是他们唯一的纽带。
Every family is a small society of unity, freedom and mutual affection is their only link.
美国众议院议长保罗·赖安要求美国启动与英国的新自由贸易谈判，“展示美国与英国的团结一致”，确保在英国脱欧后美国和英国依然保持“平稳的关系”。
US House of Representatives Speaker Paul Ryan has called for the US to start negotiating a new free trade deal with Britain to 'show solidarity' and ensure a 'smooth relationship' post-Brexit.
并不存在一个自由美国和一个保守美国的区别别-只有团结的美利坚合众国。
There's not a liberal America and a conservative America - there's the United States of America.
FFO的工作的基础是是其的这样一种信念，即基于团结的社会——一个确保所有自由、社会保障和参与权利的社会。
Fundamental to FFO's work is its belief in a society based on solidarity - a society that ensures to all the right to freedom, social security and participation.
自由软件是尊重个人自由和社会团结的软件。所以才能如自由般自由自在。关于目标和理想。
Free software is software that respects your freedom and the social solidarity of your community. So it's free as in freedom.
他们的一举一动中都流露着生活的气息、欢声笑语、自由运动和团结协作的精神。
In everything they do there is life, laughter, freedom of movement and a will to cooperate and stay united.
自由软件是尊重个人自由和社会团结的软件。
Free software is software that respects your freedom and the social solidarity of your community.
把近来的辛酸和分割扔到我们后面去，并且重新发现那些共有的理想，展现在我们内心的力量和团结，正如一个伟大和自由的人。
To put the bitterness and divisions of the recent past behind us and to rediscover those Shared ideals that lie at the heart of our strength and unity as a great and as a free people.
把近来的辛酸和分割扔到我们后面去，并且重新发现那些共有的理想，展现在我们内心的力量和团结，正如一个伟大和自由的人。
To put the bitterness and divisions of the recent past behind us and to rediscover those Shared ideals that lie at the heart of our strength and unity as a great and as a free people.
应用推荐