有些事我们在美国叫它盗版，但是别人看来也可能就是一种信息自由。
While in the US we call it piracy, in other circles it can be considered a form of information freedom.
差遣我报告被掳的得释放,瞎眼的得看见，叫那受压制的得自由，报告神悦纳人的禧年
He has sent me to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind,to let the oppressed go free, to proclaim the year of the Lord's favor.
对待豪女士不应该叫警察，而应该在认真仔细地审视她的观点的同时保护她的表达自由的权力。
The way to deal with Mrs Howe is not to call the police but to defend her freedom of expression while exposing her opinions to scrutiny.
在我放弃了自己的时候，我忽然就自由了，我终于理解了什么叫自然而然。
When I gave up, I suddenly on the freedom, I finally understand what is natural.
海龟们体会到了什么叫真正的“自由时间”。
The Turtles experienced what the term "free time" really meant.
内容：精神分析法的治疗机制，讲解弗洛伊德对患者采取的一种叫自由联想法的治疗方法进行讨论。
Content: the spirit of treatment method to explain Freud, mechanism of a kind of patients is free association method treatment are discussed.
但在时间日志(译注：求解，什么叫time -diary ？)研究的基础上，不论是在实际工作时间上还是在自由时间上的变化程度都不足以解释大家都感受到的时间压力感。
But based on time-diary studies, neither actual time worked nor the amount of free time they have has changed enough to account for the collective sense of time pressure.
他在这里为我们辨析了，现代自由与古典自由，可能他是叫作古典自由的吧，或者他根本没有给它一个具体的名字，不过我很愿意叫它古典自由。
And here he distinguishes the liberty of, what he calls the liberty of the ancients, or what he doesn't exactly call but I'll call the liberty of the ancients and the liberty of the moderns.
我打电话给一位很渴望自由攀登Nose的人，叫BrookeSandahl，他数年前就花了很多时间和精神尝试。
I called Brooke Sandahl, who was keen on free climbing the Nose. He had already spent time and energy in attempts the year before.
差遣我报告被掳的得释放，瞎眼的得看见，叫那受压制的得自由。
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to release the oppressed.
例如，华盛顿州塔可马市的玻璃博物馆，我的家乡华盛顿州——你好！(掌声)这个博物馆里有一个项目叫“儿童玻璃设计”，小孩们自由创作自己的玻璃作品。
For instance, the Museum of glass in Tacoma, Washington, my home state — yoohoo Washington — (Applause) has a program called kids Design glass, and kids draw their own ideas for glass art.
这些射线生成管也叫克鲁克斯管，通过在管道周围的裂缝处施加高达十万伏电压的方式，可以在其内部产生自由电子。
The tubes in which the rays were generated were known as Crookes tubes, which generated free electrons - then a topic of intense study - by applying a (DC) voltage of up to 100 kilovolts across a gap.
这些射线生成管也叫克鲁克斯管，通过在管道周围的裂缝处施加高达十万伏电压的方式，可以在其内部产生自由电子。
The tubes in which the rays were generated were known as Crookes tubes, which generated free electrons - then a topic of intense study - by applying a (DC) voltage of up to 100 kilovolts across a gap.
应用推荐