因此战争结束对于美国普通民众而言也许并不明显，尽管使命的名称从“自由伊拉克行动”变为“新黎明行动”。
So the end of the war may not be apparent to ordinary Americans, despite the change of the mission’s name from “Operation Iraqi Freedom” to “Operation New Dawn”.
“伊拉克自由行动”已经结束。现在伊拉克人民承担着维护本国安全的主要责任。
Operation Iraqi Freedom is over, and the Iraqi people now have lead responsibility for the security of their country.
位置：两美国陆军(美国)的AH - 6 J小鸟直升机起飞时伊拉克自由行动任务在前沿部署的位置在伊拉克南部。
Here: Two US Army (USA) AH-6J Little Bird helicopters take off for a mission at a forward deployed location in southern Iraq during Operation Iraqi Freedom.
这周，驻伊拉克的美国军事行动改变了名字和目标。在过去这项军事运动一直被称为‘伊拉克自由行动’。而现在，它被称为‘新曙光行动’
This week, the American military campaign in Iraq changed names - and goals. The campaign had been called Operation Iraqi Freedom. Now, it is known as Operation New Dawn.
但是，五角大楼强调，自由伊拉这一美国在伊拉克的军事行动的正式结束扔要持续至本月结束前。
But the Pentagon has stressed that the official end to Operation Iraqi Freedom - the US military mission in the country - remains scheduled for the end of the month.
但是，五角大楼强调，自由伊拉这一美国在伊拉克的军事行动的正式结束扔要持续至本月结束前。
But the Pentagon has stressed that the official end to Operation Iraqi Freedom - the US military mission in the country - remains scheduled for the end of the month.
应用推荐