来自爱尔兰的一个年轻的天才团队，为痴呆症患者开发了一个可以帮助他们的应用软件，记忆助手（Memory Helper）。
A talented young team from Ireland, the creators of Memory Helper, developed this support app for people with dementia.
本文件是一份来自爱华公司的部分设计的光盘/磁带播放机订单。
This document is a partially contrived purchase order for a compact disc/tape player from the Aiwa corporation.
自私和自爱的区别又是什么呢？
What is the difference between being selfish, and of being self loving?
我没太明白自爱的不同，你是说。
没有哪样东西能够取代自爱。
有些超重的人自尊自爱。
希望下面这些提示能让你体会到自爱的权利。
With these tips, my hope is that you will feel empowered to love yourself.
我们能做的最重要的事就是自爱。
是的，他来自爱尔兰的都柏林。
我对浪漫的所有了解都来自爱情小说。
Everything I know about romance, I learned from romance novels; I am, after all, the editor of a romance novel blog.
你父亲来自爱尔兰，母亲来自黑西哥。
我们也有时自怜自爱。
我自爱我的野草，但我憎恶这以野草作装饰的地面。
I love my weeds, but I abhor this ground using weeds for adornment.
不要看到他的名字你再次认为这个图片拍自爱尔兰。
Don't let his name fool you into thinking that the photo was in fact taken in Ireland.
因为我们每个人在给予爱是都受限于我们各自爱的能力。
Each one of us is limited in giving love by the limits to our capacity to love.
“我懂得自爱，”她简洁地回答，“我不想让我现在做的事情毁了我的一生。”
"I love myself," she answered simply. "I do not want to let my life be destroyed by what I'm doing now."
他的家人成功的实现了他的遗嘱，Zink曾是来自爱荷华州的一名律师。
His family successfully challenged the will. Zink was a lawyer from Iowa.
没有哪一个自尊自爱的家庭在做完手术后不带走一大堆治疗小恙的药：有治疗感冒的鼻喷；
No self-respecting family leaves the doctor's surgery without a multiple prescription for drugs to treat even minor ailments.
来自爱丁堡生态学与水文学中心的戴维·富勒教授认为，我们不该因此责怪树木。
Prof.David Fowler of the Centre for Ecology and Hydrology in Edinburgh says we shouldn't blame the trees for this.
这些人在灵性上天生只能给与但却无法接受，这也是自爱，自我价值不平衡问题的一个表现。
These are people of a spiritual nature who can give but not take, and the result is again an aspect of self love imbalance, of self worth issues.
你做出一点牺牲，却成全了一个人的业绩欲，慢慢地，会让他学会一些自尊和自爱。
Little by little, you will make him learn a bit of self-respect and self-love.
选自爱因斯坦《我眼中的世界》(纽约，1949，哲学文库)第111 - 112页。
Einstein, Albert, The World As I See It, (Philosophical Library, New York, 1949).
来自爱丁堡大学的帕特里克·沃尔什博士说，这个研究表明经验起到了很大的作用。
Dr Patrick Walsh of Edinburgh University said the study revealed "a clear role for experience".
那倒不确定，但是这个来自爱尔兰共和军(IRA)的苍白女孩迈开了坚实的一步。
Not quite, but definitely a step up from those pasty IRA girls.
来自爱荷华州苏城的爱丽森·斯托姆和她们四个童年好友分别住在五个州和四个时区。
Alison Storm and four childhood friends from Sioux City, Iowa, live in five states in four time zones.
他们都曾在菲国外旅行——两名来自南韩，另外三名分别来自爱尔兰，联合王国和美国。
All of them had traveled outside the country — two came from South Korea, and one each from Ireland, United Kingdom, and the United States.
女人天性自重自爱这种想法，用来解释一些原本合情合理的观点时，也让人觉得不舒服。
The idea that women are inherently modest also puts an uncomfortable spin on an otherwise reasonable notion.
但是现在来自爱因斯坦医学院的一群研究人员有了一项新的发现——节食会导致大脑自噬。
But now a group of researchers from Albert Einstein College of Medicine have a new theory-dieting causes the brain to eat itself.
每场比赛，会有几百名来自爱尔兰的球迷，还有远东和中东的球迷，观众遍布全英和世界各地。
Every match, there are hundreds from Ireland, fans from the far and Middle East, from all over the United Kingdom and many far-flung places across the globe.
每场比赛，会有几百名来自爱尔兰的球迷，还有远东和中东的球迷，观众遍布全英和世界各地。
Every match, there are hundreds from Ireland, fans from the far and Middle East, from all over the United Kingdom and many far-flung places across the globe.
应用推荐