由此划分出的类群称为自然类群。
这表明其是一个自然类群。
自然类及大奖得主：艾伦·利姆·布恩·泰克，新加坡。
NATURE AND GRAND-PRIZE WINNER Aaron Lim Boon Teck Singapore.
在草原上漫步的狮子已成为自然类纪录片的常客。
Lions roaming the savannah are a staple of nature documentaries.
澳洲大堡礁在1981年被列入自然类世界遗产。
Australia Great Barrier Reef is be included in in 1981 inheritance of natural world.
该属动物雄性具有发达程度不同的皮肤棘，而成为一个自然类群。
The extent of skin spine exists in the males of Paa, which become a natural group.
所有的泡泡大小相同，每组邻近的泡泡形成一个自然类或一个核心。
All the bubble have the same size, each set of contiguous bubbles forms a natural cluster or a core.
这部令人愉悦的纪录片抓住了我们的心，拓宽了我们对自然类纪录片的定义。
This delightful film captured our hearts, and broadened our definition of what is a nature documentary.
《森林之歌》作为中国第一部大型的自然类纪录片，它的成功具有重要的借鉴意义。
"Forest Song" as China's first large-scale documentary on the natural category, and its success is an important reference.
埃贝尔于1970年开始为国家地理杂志社工作，迄今已为二十多篇文化类和自然类题材的文章作了图片摄影工作。
Abell has worked with the National Geographic Society since 1970 and has photographed more than 20 articles on various cultural and wilderness subjects.
特等奖：水滴喷溅，这就是获得特等奖同时也是自然类图片胜出者的杰作。此图片拍摄于印度尼西亚廖内群岛上的巴淡市。
Winner: Splashing, the grand prize winning photo as well as Nature category winner, was taken in the city of Batam in Indonesia's Riau Islands.
所以，透过对于自然类的议题，我主张蒯因是属于温和的自然主义知识论者，而孔布里斯则是属于极端的自然主义知识论者。
Based on different views of natural kinds, I conclude that Quine's version of naturalistic epistemology is a modest standpoint, and Kornblith's version is a more radical one.
几乎所有的自然文学类奖项都有它的提名，包括国家图书奖和国家书评奖，事实上它还获得了1988年的普利策小说奖。
It was recommended for nearly every nature literary class, including the National Book Award and the National Book Critics Circle Award, and it in fact won the Pulitzer Prize for fiction in 1988.
贝科夫认为“这是一项伟大的研究，也是第一项真正关注狼类的生物学研究”，它考察了狼的自然习性。
"It's a great study and the first, I think, that really is really biologically relevant to wolves," meaning that it tests their natural propensities, says Bekoff.
伟大的自然设计师—物种进化—已经为工具型机器人和类人型机器人不能解决的问题提供了答案。
The great natural designer, evolution, has come up with solutions to problems that neither the Widgetophora nor the Anthropoidea can manage.
作为地球上最大型的齿鲸类，抹香鲸已经被国际自然保护联盟列入了高灭绝风险的野外物种之列。
The largest toothed whales on Earth, sperm whales are listed as vulnerable-or facing a high risk of extinction in the wild-by the International Union for Conservation of Nature.
黑蒜由普通大蒜发酵而成，其中的自然糖分和氨基酸合成一种名为“类黑精”的物质，使大蒜颜色变成黑色。
Black garlic is made from white garlic which is then fermented. The natural sugars and amino-acids then combine to give a black coloring on the cloves known as melanoidin.
实际上我认为基于原型的OO要比基于类的OO更自然，也更容易理解。
I actually think that prototype based OO is more natural, and easier to understand than class based OO.
OOAD试图找到最优的对象和最自然的类继承来实现它们。
OOAD attempts to find the optimal set of objects and the most natural class hierarchy to implement them.
实际上，既然我们死去的时间远比活着的时间长——我们也许能活到一百岁，但在那之后就永远被归为“死去的”一类——死亡可能是一种更为自然的状态。
In fact, considering that we spend more time dead than alive - we may live to be 100 but we are classified as "dead" forever after - it is perhaps a more natural state.
1869年的11月4日，科学类期刊《自然》首期出版发行。
November 4, 1869, the first issue of the scientific journal Nature is published.
PaulSaffon，未来学家，说他可以把技术世界分成两类人：工程师和自然科学家。
Paul Saffo, the futurist, says he could divide the technology world into two kinds of people: engineers and natural scientists.
例如一款“每日一词”的语言学习辅助软件，那么推送量自然就是每天一次；而新闻类的应用在播报最新新闻的时候，是否要随时Push，就应该加入编辑上的考虑了。
For example, a "word of the day" app would send out an update daily.
引起这类事故的原因主要有两个方面，一类是自然因素引起的，另一类则是人为因素引起的。
The reason for causing these accidents mainly has two respects. On one hand caused by natural factor, it is caused by human factor on the other hand.
布劳斯汀强调，虽然壶菌和其他疾病可以在蛙类中自然传播，但人类对其栖息地的破坏也应受到谴责。
Although the chytrid fungus and other diseases can spread naturally among frogs, Blaustein noted that human destruction of their habitat is also to blame.
“自然历史类”包括了浸泡在甲醛中的多条鲨鱼并在20多年前首次受到萨特齐的关注，赫斯特的名字也因此被公认为是死亡与恐惧的探索者。
The "natural history" pieces include the sharks in formaldehyde that first caught Mr Saatchi's eye over 20 years ago and made Mr Hirst's name as an explorer of death and fear.
这里展示的是自然界类最突出的优秀照片。
这里展示的是自然界类最突出的优秀照片。
应用推荐