Zend_Feed组件：读取关于使用具有自然语法的RSS和Atomfeed的更多信息，以便访问feed元素、feed属性和条目属性。
The Zend_Feed component: Read more about consuming RSS and Atom feeds with a natural syntax for accessing elements of feeds, feed attributes, and entry attributes.
回答中呈现了相当自然有效的语法和词汇的使用，相关观点的表达也十分连贯。
The response demonstrates fairly automatic and effective use of grammar and vocabulary, and fairly coherent expression of relevant ideas.
他的研究小组及其继承人这里和在欧洲进行的常识方式：自然语言，他们觉得，是一个词汇了(一组字)和语法(一套规则)。
His team and its successors here and in Europe proceeded in a commonsensical way: a natural language, they reckoned, is made of a lexicon (a set of words) and a grammar (a set of rules).
使用一种自然的业务语言词汇语法更精确地表达决策规则。
Express decision rules with increased precision, using a natural language business vocabulary syntax.
基于文本语法的计算指令对于我们大多数人来说会更加自然和高效。
Computing languages are more natural and efficient to most of us based on a textual syntax.
就像自然语言一样，我们要去把语法和语义区分开来。
Just like with a natural language, we're going to separate out syntax versus semantics.
XML已经成为一种重要的技术，编程语言只有在其语法中内置了XML支持，才能自然地应用XML技术。
XML has become such an important part of technology that it is only natural to use a programming language that has XML support built in to its syntax.
他以自然语言处理和语法检查为例说明了概率方法可能更合适于验证工作，并且在计算花销上也更小。
He USES the example of natural language processing and grammar checking to show that probabilistic approach may work a lot better and be computationally cheaper.
保持Groovy自然的语法。
Erlang使并发简单、自然，但它的语法贫乏、静态、因循守旧。
Erlang makes concurrency easy and natural, but its syntax is poor, static, and high on ceremony.
更像是SQLwhere 子句中的子选择，但是XQuery语法看起来更直观自然。
This compares more to a sub-select within an SQL where clause, but the XQuery syntax seems more intuitive and natural.
运算符重载——对运算符进行重载可以使DSL可以提供一个更为自然的语法。
Operator overloading - overloading operator allows the DSL to provide a natural syntax.
Ubiquity可以处理自然语言形式的命令(译者注：当然是指英语)，因此理论上你可以凭直觉直接输入命令，而不用学习那些繁琐的语法。
Ubiquity handles natural language command phrases, so you can theoretically enter a command the way you intuit it, without having to learn the formal syntax.
SalStat的创造者AlanJamesSalmoni给出了一个例子，从中可见在自然的面向对象的python语法中使用他的软件包是多么的简单。
SalStat author Alan James Salmoni offers this example of how straightforward it is to use his package in a natural object-oriented Python idiom.
假如这种工作做的越来越多，你自然就能熟悉所学语言的语法和结构了。
As you do this more and more, you naturally become familiar with the grammar and the structure of the language.
我们用自然语言交谈，如果语法错误，我们就不得其意；类似地，如果我们在计算机中键入“=LET2X”，计算机也不知道该做什么。信息在那里，可惜语法错了。
In the same way as with a human language, if we get the grammar wrong and say typed '=LET 2 X' the computer wouldn't know what to do, the information is there but the grammar is wonky.
通过大量的语言的现象来自然掌握语法规则。
Through the language of natural phenomena to grasp the rules of grammar.
因此对于BEEP配置文件中的消息语法的定义而言，XML是自然而然的选择(尽管，如以上提到的，配置文件可以使用任何mime类型)。
Hence XML is a natural choice in which to define the syntax of messages in BEEP profiles (although, as noted above, profiles can use any MIME type).
尽管在复数名词后使用撇号表示拥有看起来很自然，还是有权威反对这用法，比如语法学家RobertLowth。
Although it seemed natural to use an apostrophe in the possessive plural, authorities, such as the grammarian Robert Lowth, argued against this.
我也喜欢你在学习一个特定语法规则时，它为你提供的鲜活例句，因为对于一个以英语为母语的学习者来说，例句给人的感觉更加自然。
I also liked the linguistic examples it gives when you're learning about a particular grammatical rule, because they feel more natural for a native English speaker.
上下文无关语法(简称CFG)在自然语言的句法自动分析中已经得到广泛的应用。
The context free grammar (CFG) was applied broadly in the automatic syntactic parsing of natural language processing.
没有任何练习要做，没有语法规则要来，没有任务要完成……一切都是很自然的。
There are no exercises to do, no grammar rules to learn, no tasks to complete... it's all natural.
这也解释了为什么很多合乎语法的句子在本族语人眼里很不自然。
That is why some grammatically well-formed but not conventionalized sentences are regarded unnatural by native speakers.
想要很自然地掌握英语语法规则的，请举手，让我看一下！
Want to completely master and naturally use grammar rules in English, hands up, Show me, please!
本文从语音、语法、语义和知识分类等方面讨论了计划语言对自然语言处理研究的意义和益处。
This paper discusses the value and signification of planned languages to NLP from phonetics, grammar semantics, and knowledge classification viewpoints.
最后展望并总结了自然语言逻辑自蒙太格语法之后的一系列重要理论。
Finally looked forward to and summarized a series of important theories of natural language logic after Montague Grammar.
语感培养自然非常重要，但不能因此而否认语法教学的价值，问题的关键是教什么、怎么教。
The cultivation of linguistic awareness is naturally very important, but we can not deny the value of grammar teaching.
语感培养自然非常重要，但不能因此而否认语法教学的价值，问题的关键是教什么、怎么教。
The cultivation of linguistic awareness is naturally very important, but we can not deny the value of grammar teaching.
应用推荐