报告承认计数可能包括了死于自然原因的鸟类和野生动物。
The report admits their counts may include birds and wildlife felled by natural causes.
因此，尽管粗略，物种状态的计数让自然资源保护学家们感受到行星上生命的脉动。
So, as crude as they are, tallies of species' statuses let conservationists take the pulse of life on the planet.
研究中观察到的统计数字加重了这种轻微的自然失衡。
The statistical bumps observed in the study are in addition to that slight natural imbalance.
当它需要的时候，它值得我们去关爱，空气和自然将会用许许多多无法计数的方式给我们回报。
It deserves care when it needs it and nature will repay us in many, uncountable ways.
除了糟糕的统计数字，与日俱增的心脏设备展示和新仪器在过去20年间使心力衰竭的自然过程减速。
Despite the grim statistics, a growing array of heart devices and innovative machines has slowed the natural course of heart failure over the past 20 years.
比如数字5，在自然数或计数中，它是一个基本的数字：质数，只能被1或它自身整除。
The number 5, for example, when viewed among the natural, or counting, numbers is one of those elemental creatures: a prime number, divisible only by 1 and itself.
在数据库查询系统中应用自然语言理解技术，设计数据库自然语言查询接口，已成为自然语言研究中最具有广泛应用前景的方向之一。
Using NLU technology in the database query system and designing NLQID (natural language query interface of database) has become one of the most hopeful applied fields in the research on NLU.
尽管自然界的作品难以计数，各不相同，它们的产物却是单纯统一的。
For although the works of nature are innumerable and all different, the result or the expression of them all is similar and single.
通过使用抽象和逻辑推理，数学从计数，计算，测量和系统的研究自然对象的形状和运动演进而来。
Through the use of abstraction and logical reasoning, mathematics evolved from counting, calculation, measurement, and the systematic study of the shapes and motions of physical objects.
本文的研究方向和内容是根据国家自然科学基金项目—皮秒时间相关单光子计数光谱仪研制来确定的。
The research direction and content of this article is based on the NSFC project -the development of picosecond time-correlated single photon counting (TCSPC) spectrometer.
基于遥感影像和自然社会经济统计数据，较为系统地分析了江西省新建县土地利用变化过程、原因和趋势。
Based on remote sensing image and statistical data in nature, society and economy, the land use change course, reason and trend of Xinjian County in Jiangxi province were analyzed.
点内插主要用于自然地理数据的插值，而面内插则主要用于社会经济统计数据的插值问题。
The point interpolation is mainly used to deal with natural geography data and the areal interpolation is usually used to solve the interpolation problem of social economic statistic data.
探讨利用中规模计数器芯片设计按非自然顺序循环的任意进制计数器方法，该方法在特殊循环计数器设计的应用中，有着广泛的应用。
The method of design of arbitrary cany counter of unnatural sequence circulation by use of medium - scale counter core is discussed. It finds wide application in the special circulation counter.
该设备还具有一个板载粒子计数器同空气中的自然化学和生物物质保持低反应。
The device also has an onboard particle counter to maintain a low response to natural chemical and biological substances in the air.
壮观的自然风景以及不可计数的历史名胜，激发了古代文人书法家，为之舞文弄墨，创作了无数经典佳作。
Its landscape and numerous historical sites have inspired many great works of ancient writers and calligraphers.
壮观的自然风景以及不可计数的历史名胜，激发了古代文人书法家，为之舞文弄墨，创作了无数经典佳作。
Its landscape and numerous historical sites have inspired many great works of ancient writers and calligraphers.
应用推荐