自然是指一种自然的存在状态,一种遵循自然方式的态度。
Naturalness refers to a natural state of being, an attitude of following the way of nature.
人的生命存在既是自然的存在,也是精神的存在,更是社会的存在。
The existence of human life is the natural existence, the spiritual existence, and the social existence.
邪恶是一种超自然的存在,它是宇宙构造的组成部分,宇宙就是这样的。
Evil is a metaphysical reality. It is built into the structure of the universe. That's the way the universe was made.
体现人的超越性和创造性的文化是非自然的存在,但不应处于反自然状态。
Culture, as the embodiment of human spirit of surpassing and creativity, is a non natural being, but it should not be anti natural.
实践证明,作为自由的存在者,人是自然的存在物,社会的存在物和自我的存在物。
Practice proves that people as a being of liberty is the natural being, social being and self being.
太极是用来统一阴阳、五行观念的最高范畴,它既是自然的本体,又是自然的存在样式。
Taiji, which is not only the nature noumenon but also the nature modality, is the tiptop category to unionize the idea of Yinyang and Wuxing.
外星人,是一个自然的存在。在科幻电影中,有许多外星人因为各种各样的原因来到地球。
Aliens, is a natural existence. In science fiction movies, there are many alien life came to earth for a variety of reasons.
我们住的地方也很不错,在陶院老校区里面,有很多大树和植物,然我随时都感受到自然的存在。
Our apartment is located in the old Ceramic Academy, you can find many big trees round there, I feel the nature all the time.
而西方传统诗歌则将人的感受放在主位,以人的情感而不以自然的存在为依归,使自处于从属依附的地位。
While in western traditional poem, man 's senses dominate, what the poet emphasizes is man' s emotions instead of the nature, which makes the nature an appendage to man.
归功于几世纪以前我辈就已启动在人心智里的认知方式,人们发现置身在日常耳熟能详的事物中,已经很难去相信另有一种超乎自然的存在。 继续努力吧!
Thanks to processes which we set at work in them centuries ago, they find it all but impossible to believe in the unfamiliar while the familiar is before their eyes.
“因为,”纳什慢慢地在他的柔软,合理的南方懒洋洋的说话态度中说,好像和他自己说话,“我有关超自然的存在有的主意走近我相同的方法我的数学主意做。”
"Because," Nash said slowly in his soft, reasonable southern drawl, as if talking to himself, "the ideas I had about supernatural beings came to me the same way that my mathematical ideas did."
崩溃暗示着清白的彻底丧失,这种美好的天赋被知识与生活的敌人所摧毁。丰富的爱与热情,清白就是以自然的存在魅力的与无意识的矛盾经验,不再具有悲剧性为快乐。
Rich ground for love and enthusiasm, innocence is delight in the natural charm of being and the unconscious experience of contradictions which no longer have a tragic character.
自然资源是自然界中存在的、可以为人类所利用的资源。
Natural resources are things that exist in nature and can be used by people.
由于自然选择,大多数曾经存在过的物种已经灭绝,所以这不是一个新现象。
Thanks to natural selection, most species that have ever lived has already gone extinct, so this is not a new phenomenon.
这看起来像自然界中可能存在的事物吗?
这些质粒在自然界中自然存在;它们是在微生物中发现的,它们也赋予了微生物一些生物学特性。
These plasmids occur naturally in nature; they were discovered in micro-organisms and they also confer some biological properties onto micro-organisms.
自然学家早就知道竞争的存在;达尔文对它的影响做了相当详细的描述。
The existence of competition has been long known to naturalists; its effects were described by Darwin in considerable detail.
首先是纽约这座城市,在这里出生的男男女女们认为这座城市的存在是理所当然的,认为城市的规模和动荡都是自然形成的,是必定会发生的事情。
There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulence as natural and inevitable.
存在一个真实的世界,独立于我们的感官之外;大自然的规律不是由人发明的,而是自然世界强加给他的。
There is a real world, independent of our senses; the laws of nature were not invented by man but forced upon him by the natural world.
我们可以看到,在自然界中,颜色可能有许多不同的存在原因和用途。
We can see that there may be many different reasons and uses for colors in the natural world.
麋鹿的栖息地通常以水为中心,而过去对其构成威胁的捕鱼设备在自然保护区内已不复存在。
Milu habitats (栖息地) are usually centered around water, and fishing equipment that used to be a threat to the animals is no longer seen in nature reserves.
“没有什么是永远存在的!”然而,在这个陈述中,我们想到的是人工制造的技术性物体和产品,它们在使用过程中受到自然磨损。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
建立基金以替代日益减少的自然资源,这样的想法还不存在。
The idea of building up an endowment to replace shrinking natural resources did not exist.
这种自然的意识状态就称为“存在”。
就何种意义而言,我们能自问,且我想你们也应该,会在你们的时段讨论,就何种意义而言,城市是自然演变的存在?
In what sense, we could ask ourselves and I think you probably will be asking in your sections,? In what sense is the city by nature?
所有这些都是人为的,人造物通过你进入森林,当然还通过那里本身就存在的自然。
Right? All of those are man-made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there.
所有这些都是人为的,人造物通过你进入森林,当然还通过那里本身就存在的自然。
Right? All of those are man-made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there.
应用推荐