在她自然死去之前,她向丈夫透露了自己的狐狸身份。
Before she dies of natural causes, she discloses her fox identity to her husband.
上周五,这只名叫“香奈尔”的狗在她主人位于长岛杰斐逊港站郊区的家中自然死去。
The dog, named Chanel, died Friday of natural causes at her owners' home in suburban Port Jefferson Station, on Long Island.
实际上,既然我们死去的时间远比活着的时间长——我们也许能活到一百岁,但在那之后就永远被归为“死去的”一类——死亡可能是一种更为自然的状态。
In fact, considering that we spend more time dead than alive - we may live to be 100 but we are classified as "dead" forever after - it is perhaps a more natural state.
“无论是死去多年的祖先或是上帝,不管它是什么超自然的代表,如果你相信他们在俯视着你,你的行为就要受到影响,”他说。
"Whether it's a dead ancestor or God, whatever supernatural agent it is, if you think they're watching you, your behavior is going to be affected," he says.
如果有一株老树因为自然灾害而死去,它们就会抓住时机,迅速地生长起来,用自己的生命去占据那一片空间。
Once an old tree died of natural disaster the young ones by its side would seize the opportunity to grow fast and fill the place it left behind.
在自然的环境中,这就意味着死去的草会保留更长的时间,也就给野火提供了更多的燃料。
In a natural setting this would mean that the dead material would persist longer adding yet more fuel for wildfire.
“嗯”,老人说:“我想我还是回到家里自然的死去算了。
"Well, " he said, "I figured I'd go home and die a natural death.
“无论是死去多年的祖先或是上帝,不管它是什么超自然的代表,如果你相信他们在俯视着你,你的行为就要受到影响,”他说。
Whether it's a dead ancestor or God, whatever supernatural agent it is, if you think they're watching you, your behavior is going to be affected, " he says."
“无论是死去多年的祖先或是上帝,不管它是什么超自然的代表,如果你相信他们在俯视着你,你的行为就要受到影响,”他说。
Whether it's a dead ancestor or God, whatever supernatural agent it is, if you think they're watching you, your behavior is going to be affected, " he says."
应用推荐