越来越多的研究表明，打哈欠是一种让大脑保持冷静的自然方式。
A growing body of research now shows that yawning is nature's way of keeping our brains cool.
科学家们经常建议农民使用自然方式种植水果。
Scientists often suggest that farmers use natural ways to grow fruits.
自然是指一种自然的存在状态，一种遵循自然方式的态度。
Naturalness refers to a natural state of being, an attitude of following the way of nature.
以不自然方式生活的一群不自然之人。
显著的滚边以较自然方式突显它的轮廓。
Marked piping is used to accentuate its shape in a natural way.
所以，对于我们而言，考虑应用安全的最自然方式就是基于当前用户。
So, the most natural way for us to think about security in our application is based on the current user.
无主物的先占制度是最为古老的取得财产的自然方式之一。
The system of possession of the property without the owner is one of the oldest natural form of possessing the property.
在欧美那些发达国家里，采用自然方式分娩孩子的比例超过90%。
The developed countries in Europe and America, using natural way of childbirth children proportion than 90%.
对我们每一个人，其中有一种就像我们的母语，是我们感受爱和体会爱的自然方式。
For each one of us, one of those will be like our native language. It'll be the way that we naturally feel loved and appreciated.
尤其是减压锻炼，它为我们提供了一种调整情感投入并转化为积极结果的自然方式。
Stress relief exercise, in particular, offers a natural way to refocus our emotion and achieve positive results.
函数类型可能是表示lambda的类型的一种自然方式，但擦除的函数类型却不是。
Function types might be the natural way to express the type of a lambda, but erased function types are not.
这是孩子锻炼颌部及嘴部活动的一种自然方式，而这些活动是他出生后所需要的。
This is a natural way for your baby to practise the jaw and mouth movements he will need after birth.
以下是各种自然方式。天底下最忙的人都可以采用。它们可以帮助人们恢复平衡。
There are various natural methods that can be used by anyone in even the busiest lifestyles, to help restore a sense of balance.
银行不得不假定把姓从这些字母开始的职工解雇，一个很简单但很有效的不加选择的自然方式。
Banks must assume that employees whose surnames start with those letters are unable to work, a simple but effective way of aping the indiscriminate nature of a pandemic.
我很高兴地说，这本书揭露的自然方式明确你的皮肤，而不是一些药物，只会掩盖问题。
I am very glad to say that this book uncovers a natural way to clear your skin, and not some drug that will only hide the problem.
满足于你所拥有的，喜悦于事物的自然方式。当你意识到你并不缺少什么时，整个世界都是属于你的。
Be Content with what you have; rejoice in the way things are. When you realize there is nothing lacking, the whole world belongs to you -tzu.
构造能够支持与会者群组间自然方式交流与交互的虚拟会议人机交互环境是虚拟会议要解决的核心问题。
Building a human computer interaction environment that supports natural communication and interaction among participator groups is the key issue of virtual teleconferencing system.
虚拟环境是计算机生成的具有临场感觉的环境，它能给介入者一种身临其境的感觉，并能使介入者以自然方式与之进行交互操作。
Virtual Environment is a computer-generated environment which can give participants immersive sense and let them interact with it using the natual way.
这本书说，生气不是一种自然的行为方式。
那似乎可能是定义死亡的最自然的方式，但它并不是一个可以接受的方法。
That may seem to be the most natural way to define death, but it's not an acceptable approach.
享受自然的最佳方式是独自一人，其次是结伴。
The best way to enjoy the natural world is by yourself; the second-best way is in company.
我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势，而是要以一种舒适、自然的方式站立，而不是弯腰驼背地在讲台上。
I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.
享受自然世界的最佳方式是独自一人;第二种方法是结伴。
The best way to enjoy the natural world is by yourself; the second best way is in company.
正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。
In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
中国医生相信他们可以通过这种方式控制人体的自然力量。
Chinese doctors believe that they can control the body's natural forces in this way.
在这方面再一次地，我们需要以孩子为榜样，他们是不把幸福当做目标而是当做生活方式的自然副产品的人。
And in that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的，特别是他将自然视为美的起源的方式。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
文艺复兴时期的建筑师的独创性不仅仅是使用一种材料，而是以一种不被其外在自然外观所暗示的方式。
The ingenuity of Renaissance architects extended beyond merely using a material in a way not suggested by its outward natural appearance.
动物园处于动物保护的一线，其不断进步以改进照顾动物的方式，并在自然栖息地保护每一个物种。
Zoos are at the forefront of conservation and constantly evolving to improve how they care for animals and protect each species in its natural habitat.
动物园处于动物保护的一线，其不断进步以改进照顾动物的方式，并在自然栖息地保护每一个物种。
Zoos are at the forefront of conservation and constantly evolving to improve how they care for animals and protect each species in its natural habitat.
应用推荐