本随笔集描写一个从城市到乡村去的女孩的个人生活,表示都市人向往简单自然宁静生活的情怀。
This book tells a girl's story. She came from a big city, than lives in a village. We can find that the oppidan want to live in a peaceful, natural and simple place.
这种宁静自然的香气将你围绕,让你沉浸在安宁和平的氛围之中。
It is quiet natural scents that envelop you and immersed in the tranquility and peace.
这时,他们通常喜欢用自然的蓝色和绿色,一些能使人感到平和宁静的颜色,”她说。
In doing so, they often favored the blues and greens found in nature, colors that have an emotional association with peace, harmony, and tranquility," she said.
我感受到宁静,也喜欢成为如此壮观的自然的很小的一部分。
I feel a sense of serenity and also like a very small part of something so much larger and greater.
和绿色一起,则给人宁静自然之感。
如果这是大自然奉上的一份佳肴,给这份宁静加点作料吧,或是因为啄木鸟的叩击声而兴奋起来吧。
Savour the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
我不仅为得到了锻炼而感到高兴,而且在我去上班的路上还可以欣赏自然美景,这比开车上下班更为宁静和放松。
Not only did I feel really good to get the exercise, but I had a great view of nature as I headed to work, and it was a lot more peaceful and relaxing than the regular commute by car.
在温馨的家里,创造一种宁静与和谐,完成与自然的交融。
Create a kind of peace and harmoniousness in the warm home to achieve the combination with nature.
在这里没有个人的情感空间,也没有大自然的闲适和宁静。
There was no room in it for the world of human feelings or the world of nature.
当你感觉有有益的信息时,你会产生“兴奋、高兴、接受、支持、分享、安心、宁静、祥和…”乐观的自然反应。
When you feel there is useful information, you will have a "excited, happy, accept, support, sharing, peace of mind, quiet, peaceful…" Optimistic about the natural reaction to.
在这里,人们可以逃离都市雾霾的现实,犹如置身于宁静的自然花园,在紧张的工作中使身心得到放松,从而提高工作效率。
Here, people can escape the urban fog and haze, feel like working in a tranquil garden, which allows them to relax during intense work and thereby increases work efficiency.
在那里人们可以吃到一些新鲜的蔬菜、肉和鱼。还有在乡村生活是非常宁静的,人们在乡村是更加接近大自然的。
People there can taste some fresh vegetables meat and fish. What's more, country people live a quiet life and more closed to nature.
让我们抛开思维,远离喧嚣。在这温暖的阳光里,独自享受大自然给予的宁静。
Let's get away from the hustle and bustle. In the warmth of the sun, alone to enjoy the peace of nature.
每个房间宽敞明亮,装饰自然,柔和的色彩营造一个和平宁静的气氛。
Each room is spacious and is decorated in a natural, muted color scheme to create a peaceful and calming atmosphere.
直至今天,我们依然可以在追求圆融、自然、宁静、和谐的佛教与书法中找到心灵的皈依。
Up to today, we can still find soul conversion to Buddhism in persuit of perfect, natural, quiet and harmonious Buddhism and colligraphy.
城市的喧嚣,拥挤的人流,让许多平日忙于工作的都市人想要回归自然,恢复宁静。
The noise of the city, the crowded people, so many busy people in city want to return to nature and restore peace.
呵呵,寻求宁静,难道要靠大自然吗?
如此大规模的房地产开发,会不会破坏香山地区现有的自然风景和原有的宁静?
Such large real estate development, will destroy the natural scenery and Fragrance Hill area existing original quiet?
酒店周边自然景观开阔宁静,是宾客下榻放松身心的理想场所。
Open natural landscape around the hotel quiet, is the guest's staying an ideal place to relax.
把过去也凝成一朵小花吧,让它的心情宁静下来,自然地老去,最后变成美丽的回忆号码。
Cemented in the past is also a flower it, let it calm down the mood naturally grow old and finally turned into a beautiful memory of Numbers.
我渴望融入这一份宁静馨雅的自然,细细咀嚼那超脱的美丽,不复他求!
I'm looking forward to a quiet into this natural Xin Ya, chewing carefully detached the beautiful, no longer seek him!
如果我们自己内心都被冲突、仇恨、疑虑或者愤怒所纠缠,自然就不能给世界带来平和宁静。
We cannot create world peace if we are riddled with inner conflict, hatred, doubt, or anger.
基于超过23多年的科学研究,我们的宁静时刻睡眠治疗系统是一种自然睡眠的援助,这将有助于您达到深层的睡眠状态,放松和更新。
Based on more than 23 years of scientific research, our Tranquil Moments sleep therapy system is a natural sleep aid that will help you achieve deeper states of sleep, relaxation and renewal.
基于超过23多年的科学研究,我们的宁静时刻睡眠治疗系统是一种自然睡眠的援助,这将有助于您达到深层的睡眠状态,放松和更新。
Based on more than 23 years of scientific research, our Tranquil Moments sleep therapy system is a natural sleep aid that will help you achieve deeper states of sleep, relaxation and renewal.
应用推荐