此外，它还介绍了与自然和谐相处的理念，希望孩子们能够保护野生动物和自然环境。
Besides, it also introduces the idea of getting well with nature, and hopes children can protect wild life and the natural environment.
此外，土地所有者还警告这些土地可能被对环境和自然风景的保护没兴趣的实业家抢购到。
In addition landowners warned that the land could be snapped up by industrialists with no concern for the environment or landscape value.
如果自然资源和环境保护部门有尽到自己的自责的话，就应该保护自然资源(海狸)，还有环境(海狸的水坝)。
If the Department of natural resources and Environmental Protection lives up to its name, it should protect the natural resources (beavers) and the environment (beavers' DAMS.).
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
You’ll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
地质学家寻找地球上的燃料和矿藏、研究自然灾害并制订保护地球环境的措施。
Geologists search for fuels and minerals, study natural hazards, and work to protect Earth's environment.
另一种在自然环境中保护动物的办法，就是创建野生动植物保护区和野生动植物园并设置禁止渔猎野生动物监督官来看护这些动物。
Another method is to protect the animals in their natural environment by creating wildlife reserves and parks and using game wardens to look after them.
像吉恩和洛里包斯顿开了农场自然保护区，为本来注定要遭屠宰的无数动物提供安全的环境，让动物们也能过自己的生活。
People likeGene and Lorri Bauston who opened the Farm Sanctuary, providing safetyand life itself to countless animals destined for slaughter.
在今年的7月，电力研究所和自然资源保护委员会颁布了对于插电式混合动力车的一项环境调查。
In July of this year, the Electric Power Research Institute and the Natural Resources Defense Council, issued the results of a environmental study of PHEVs.
在今年的7月，电力研究所和自然资源保护委员会颁布了对于插电式混合动力车的一项环境调查。
In July of this year, the Electric Power Research Institute and the Natural Resources Defense Council, issued the results of a environmental study of PHEVs. Among the study's key findings were.
但事实上，对环境而言，所有肉食的生产所需资源是谷物和豆类生产的指数倍，此问题曾在几月前奥杜邦协会(AudubonSociety，美国一保护野生动物和自然资源协会，译者注)的杂志上讨论过。
But in fact, environmentally, all meat requires exponentially more resources to produce than eating grains and beans, as eloquently discussed in the Audubon Society's magazine a few months back.
我们有责任为我们的后代好好保护我们的环境和自然遗产。
We owe our future generations a duty to protect the environment and our natural heritage.
任何形式的对自然资源的过度开采都应该被禁止，而对生态环境的保护应该得到推崇和资助。
Any form of overly exploitation of natural resources should be prohibited while the preservation of eco-system should be honored and funded.
每个公民的参与和努力在保护自然环境方面可以发挥不可缺少的作用。
Co-operation and participation deriving from individual citizens have indispensable roles to play in safeguarding the natural environment.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
You'll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
室内和室外空间以回廊的形式为基础，当直接与景观、周围自然（环境中的田野、历史遗迹和山峦）联系时会受到保护。
The indoor and outdoor spaces, based on a cloister's model, are protected while directly relating to the landscape and the surrounding nature (fields, monuments and mountains in the background).
这一点可能看起来挺奇怪，但木材燃烧和保护自然环境完全是可以共存的。
It may seem strange, but burning wood and safeguarding nature are perfectly compatible.
这一次，作为YCT成员的带头人，我要参加许多活动，这些活动就是为了保护曼谷和内陆的自然环境。
This time, as a leader of YCT member, I have to attend a variety of activities that involve with saving nature in Bangkok and upcountry.
企业有利用自然资源和社会资源的权利，也应该承担起相应的保护自然环境的责任和回报社会的责任。
An enterprise has the right to use natural resources and social resources, should assume corresponding responsibility of protecting the natural environment and repaying the society.
论文首先系统地阐述了海子山自然保护区的区域地质背景和地理环境。
Firstly this thesis systematically expounded the regional geological background and geographical conditions in Haizishan Natural Reserve.
该文从理论基础和现实意义两个方面对环境与自然资源保护统一立法的必要性做了浅要分析。
The paper analyses the necessity of unified legislation of environment and natural resource protection from two aspects of the theoretical basis and significance.
在此次发射之前，中国也曾成功的发射过小型卫星，这些卫星被应用于科学实验，资源勘探，自然灾害预报和环境保护监测。
China had successfully sent into orbit small satellites for the purposes of scientific experiments, resource survey, natural disaster forecast and environment prospecting and monitoring.
根据唐山菩提岛自然保护区的特点和存在的生态环境问题，提出了保护措施。
The paper puts forward environmental protection measures according to the characteristics and ecological environment problems of Puti Islet Natural Reserve.
自然是人们生存的美丽和唯一的环境。宇宙中只有一个美好的生活环境。我们应该好好保护和珍惜环境。
Nature, the environment which human beings live by, is magnificent and unique. There is only one earth with super living conditions in the universe. We should have cherished nature and preserved it.
单纯的考虑采环境和自然资源的保护因素对旧建筑的转型设计是不全面的。
It is not complete that simply consider adopting the protection of the environment and natural resources on the transformation of the old building design.
在我国现有的自然、社会和经济环境条件下，农业的保护又面临着诸多不利因素，新时期农业保护的确是一个值得研究和探讨的问题。
Because of the disadvantages in present natural, social and economic conditions, the protection of agriculture in the new era is worth study and discussion.
这一次，作为YCT成员的带头人，我要参加许多活动，这些活动就是为了保护曼谷和内陆的自然环境。还要帮助TAT把这些活动推向媒体。
This time, as a leader of YCT member, I have to attend a variety of activities that involve with saving nature in Bangkok and upcountry. Also help TAT to PR this campaign to media.
自然资源的消耗和自然环境的保护，是全球的热点问题。
Natural resources consumption and natural environment protection are world-wide controversial issues, and packages are closely connected with them.
宿鸭湖湿地是河南省最大的湿地自然保护区，拥有丰富的生物资源，具有巨大的环境功能和效益。
Suya Lake is the largest wetland conservation area in Henan province. It has a rich biological resource, and significant environmental function and benefit.
宿鸭湖湿地是河南省最大的湿地自然保护区，拥有丰富的生物资源，具有巨大的环境功能和效益。
Suya Lake is the largest wetland conservation area in Henan province. It has a rich biological resource, and significant environmental function and benefit.
应用推荐