然而，有些人想要改变一些事情！一些机构和作家说，英国需要重新变得更加自然。
Some people would like to change things, however! Some organizations and writers say that Britain needs to become more natural again.
作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”
"Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".
在《薄冰之上》一书中，作家兼插画家理查·埃利斯描绘了北极图标，北极熊的自然史。
In ''On Thin Ice'', Richard Ellis, a writer and illustrator, paints a natural history of the icon of the north, the polar bear.
几千年来，无数的哲学家，作家、博物学家对蚂蚁非常着迷。但在过去十年中出现了一系列有关这种小虫的自然历史的细节。
Ants have fascinated philosophers, writers and naturalists for thousands of years. But the past decade has seen a flurry of detail emerge about the natural history of the insects.
莎士比亚就像大自然一样，这是我们能够对作家或思想家作出的最佳褒奖。
Shakespeare was like Nature itself, and that is the greatest compliment we can pay to a writer or thinker.
在这位著名的自然主义者的1480本书中，有近半数书籍的空白处出现过类似的评语，展现了一位热心思考的读者常常对自己和其他作家思想的评估。
Such comments appear in the margins of about half of the famed naturalist's 1480 books, revealing an avid, thoughtful reader constantly evaluating his ideas and those of other authors.
著名超自然现象作家兼专家迈克尔科恩发现了这些照片。
The footage was unearthed by noted paranormalwriter and expert Michael Cohen.
文学作品的最高价值在于其中凝聚着的作家对自然、对生活、对艺术、对社会、对历史、对生命、对宇宙深刻的情感体验和哲学思考；
The highest value of literary works is that the authors embody their deep emotions and psychological thinking to nature, life, arts, society, history and universe in their works.
这种特性，在作家的笔下，欣赏者眼里已不再是自然意义上的美感，而上升为人类普遍意义上的审美情感。
This special property is no longer the common aesthetic feeling of natural world but the feelings of appreciation of the beauty in the work of writers and the eye of readers.
虽然这些作家都认为他们所说的法律是“政策科学”，不应该归类于自然法学说，这样的一种描述不应该出现完全的不对称。
Although both of these authors hold that their legal "policy-science" should not be classified as natural-law doctrine, such a characterization would not appear to be wholly inappropriate.
在自然中，京派作家努力寻觅正直素朴的人情美；在风俗中，寄托他们优美健康的生活理想；在梦境中，修复那已破碎的“田园梦”。
In nature, they seek the unvarnished beauty of passion; in customs, implant the graceful healthy living ideal; in dreams, restore their broken rural dream.
因此，在文学和流行文化中出现的怪兽形象被视为“一种神话般的大自然毁灭性力量的象征”，美国作家帕特里克•马西亚告诉英国广播公司。
As a result, the kaijus that appear in literature and pop culture are seen as "a mythic *personification of natural destructive forces", American writer Patrick Macias told the BBC.
他是共和党领导人，也是纽约市的州长，还是一位专业的历史学家，自然学家，探险家，猎人，作家和军人。
He was the leader of the Republican Party and of the Progressive Party, and also a governor of New York and a professional historian, naturalist, explorer, hunter, author, and soldier.
作家有三种死法。一曰自然的死，二曰痛苦的死，三曰快乐的死。
A writer can die three kinds of death: natural death, painful death, happy death.
在他的笔下，自然被赋予了特殊的意义，这是劳伦斯区别于同时代其他作家的独特之处。
Under his pen nature takes on some kind of special meaning which is different from other writers of his time.
自然界中没有奖赏和惩罚，只有因果报应。-英国作家瓦谢尔。
In nature there are no rewards or punishments; there are consequences. - Horacl Annexley Vachell, British writer.
蒙古族作家满都麦的创作始终贯穿着自然与人类关系的文化建构，使他成为怀有强烈宇宙感的诗人。
The cultural structure of the relationship between Nature and Man throughout Mongolian author Mandumai s writings makes him a poet who cherishes strong cosmic consciousness.
作为维多利亚时代的女性作家，艾米莉·勃朗特在《呼啸山庄》中表达了对自然和女性命运的关注。
As a Victorian woman writer, Emily Bront, expressed her concerns about the fate of nature and woman in Wuthering Heights.
许多这些作家没有区分体质严格本质和体质作为必要或自然相伴。
Many of these writers failed to distinguish between corporeity in strict essence and corporeity as a necessary or natural concomitant.
按传统观念，人们倾向从自然主义来分析美国作家杰克。
Traditionally, readers are inclined to analyze Jack London's The Call of the Wild with naturalism.
许多意象都来源于自然事物，注入了作家的真实感受和丰富情思。
Many images are derived from natural things, rooted into the writer's true feelings and rich mind sees.
在《薄冰之上》一书中，作家兼插画家理查·埃利斯描绘了北极图标——北极熊的自然史。
In "on Thin Ice" Richard Ellis, a writer and illustrator, paints a natural history of the icon of the north, the polar bear.
著名超自然现象作家兼专家迈克尔尔•科恩发现了这些照片。
Thee footage was unearthed by noted paranormal writer and expert Michael Cohen.
约瑟夫·康拉德（波兰出生的英国作家）：将邪恶的源头归结于超自然的因素是没有必要的，人类本身就足以施行每一项恶行。
The belief in a supernatural source of evil is not necessary. Men alone are quite capable of every wickedness. ——Joseph Conrad.
情节作为小说的核心，解构情节的确定性自然就成为后现代主义作家的创作要义之一。
As a key element of fiction, plot has turned out to be deconstructed at the very outset.
情节作为小说的核心，解构情节的确定性自然就成为后现代主义作家的创作要义之一。
As a key element of fiction, plot has turned out to be deconstructed at the very outset.
应用推荐