我们能够征服太空、能够发明互联网,当然也能找到与大自然更加和睦相处之路。
Surely having conquered space and invented the Internet, we can find ways of living in greater harmony with nature.
达尔文就转学到了剑桥,在那里,他开始作为一名牧师接受教育——这是富有的、对自然界有兴趣的英国青年普通人生之路。
Darwin moved to Cambridge, where he began to train to be a clergyman--a common path for affluent young Englishman with an interest in nature.
l巨人之路景观是一种优秀的自然美景。
L The Causeway Coast landscape is an area of outstanding Natural Beauty.
游客可以沿丝绸之路观赏美丽壮观的自然景观,欣赏古代艺术家高超的工艺,品尝丰富的地方风味小吃。
All along the route tourists will take pleasure in the magnificent natural landscape, appreciate the superior workmanship of ancient artists, and enjoy a variety of local delicacies.
这更是一项关心大自然,融入大自然的体验活动:了解自己帮助他人,共同踏上成功之路。
This is more of a concern for nature, into the nature of experience activities: helping then to know themselves and others which are being together to succeed.
在100公里范围内,长山列岛具有优美的海岛自然风光,是一个乡村式岛屿群,蓬莱是进长山列岛旅游的必经之路;
Within 100 km, Changshan island chains are a village-style island group, with beautiful sea island natural sight, and Penglai is a must-to-be path to travel in Changshan island chains;
道,关注这条古老文明之路上的自然风光和人文风情。
《法律之路》是霍姆斯在波士顿法学院作的一次演讲,自然地涉及到一位法律工作者应该具有的相关知识。
By the time of his essay The Path of the Law, Holmes had completed the evolution to a behaviorist theory of law.
她是中国第一位自然科学方面的诺奖获得者。在寻找疟疾的治疗方法之路上,她尝试了很多遍,也失败了很多词,但是在一些来科学家的指引下,她最终发现了治疗的药物并且拯救了百万记的生命。
On the road to discover a cure for malaria, she has tried and failed countless times, but with the guidance of many senior scientists, she finally found the medicine and saved millions of lives.
她是中国第一位自然科学方面的诺奖获得者。在寻找疟疾的治疗方法之路上,她尝试了很多遍,也失败了很多词,但是在一些来科学家的指引下,她最终发现了治疗的药物并且拯救了百万记的生命。
On the road to discover a cure for malaria, she has tried and failed countless times, but with the guidance of many senior scientists, she finally found the medicine and saved millions of lives.
应用推荐