斯蒂芬。克莱恩的小说《街头女郎梅季》被认为是美国自然主义小说的代表。
Thomas A. Gullason's Maggie, A Girl of the Streets is considered the representative of the naturalism novel of the United States.
所有我的生活已经使我形成了现实主义，现代小说的自然主义，我读它们从没有感觉已经足够了。
All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel, and I could not read enough of them.
我的全部生活使得我适合于现代小说所表现的现实主义和自然主义。
All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel.
在自然主义的小说里，有些不关本质的东西，像一个次要人物的面貌和衣服之类，都描写得很详细。
In naturalistic novels such inessential things as a minor character's physiognomy and costume are depicted in minute detail.
第二章说明了哥特式超自然主义在坡的小说中的重要性，以及它与死亡的紧密关系。
Chapter Two represents the importance of the Gothic supernaturalism in Poe's fiction and it is close to death.
在动物小说的艺术风格方面，杰克·伦敦的作品呈现自然主义与超验主义色彩。
In the animal's novel artistic style, Jack London's works show the natural color and the Transcendental.
文学研究会同人针对当时中国现代小说创作存在的向壁虚构的弊端，大力介绍和提倡自然主义。
Members of Research Association of Literature introduce and recommend energetically Naturalism in order to conquer fabricated drawback in the creation of modern Chinese novels.
人们一般把德莱塞看作是自然主义或批判现实主义作家，而忽视了其长篇小说的现代性因素。
We generally regard Dreiser as naturalism or the critical realism writer, but have neglected the modern factors in his novels.
欧亨利作为美国的短片小说之父，在他的作品中既体现了现实主义的残酷与无奈，同时又表现出自然主义的本质。
As the father of American short story, O. Henry embodies the brutal realism and helplessness in his works, while showing the nature of naturalism.
本文从自然主义角度入手，分析遗传因素和环境因素对这两部动物小说中的主人公布克和白牙的生命历程的影响。
From the naturalistic point of view, this thesis analyzes the influences of heredity and environment on the lives of Buck and White Fang, heroes of the Call of the Wild and White Fang.
本文从自然主义角度入手，分析遗传因素和环境因素对这两部动物小说中的主人公布克和白牙的生命历程的影响。
From the naturalistic point of view, this thesis analyzes the influences of heredity and environment on the lives of Buck and White Fang, heroes of the Call of the Wild and White Fang.
应用推荐