现在乔布斯在自曝他有多热爱他们的用户。
你可以让你的宠物自曝，这是一个很华丽的方法去解散他们。
Well you can make your mongrels explode, that's a pretty cool way to un-summon them...
担任婚礼主持的蔡康永自曝“哭惨了”，并透露双方的亲友也哭成一团。
Ceremony Master Kevin Tsai said he really had a good cry, and relatives and friends of the bride and groom all huddled with tears in their eyes.
这位圈内人士自曝，正是因为他从中牵线搭桥，才促使了阿娇与这家汽车品牌合作成功。
The insiders are exposing, it is because he can bridge that prompted the Gillian and the successful cooperation between the automobile brand.
比尔·盖茨近日自曝曾把所有员工的车牌号都熟记下来，以此来监视员工的上下班时间。
Bill Gates has revealed how he used to keep tabs on his employees by memorising all of their number plates to see when they were arriving and leaving the office.
哈扎德上周曾表示不会加入法甲的巴黎圣日耳曼，并自曝今年夏天曾谢绝了来自AC米兰和国米的邀请。
Hazard last week ruled out a move to PSG as well as revealing that he turned down offers from AC Milan and Inter Milan during the summer.
性格外向的英国首相布莱尔上周五自曝，自从他担任英国首相以来，每周参加议会的质询会时都穿同一双鞋。
Outgoing British Prime Minister Tony Blair revealed Friday that he had worn the same pair of shoes to his weekly question-and-answer session in parliament since he became the country's leader.
据《每日电讯报》报道，现年87岁的美国老太利萨·兰内特(见图)日前自曝与约翰·f·肯尼迪有私生子。兰内特说，她在二战时与肯尼迪在亚利桑那州相遇，并保持有2年的恋情。
American Lisa Lanett (see photo), 87, said she had a 2-year affair with John F. Kennedy after they met in Arizona, during World War II and gave birth to his lovechild, the Daily Telegraph reported.
阐明了氧化沟对曝气设备双重功能的要求；论述了自吸式射流曝气器发挥搅拌推流作用的机理；
The dual function demands to aeration devices for oxidation ditch are clarified and the mechanism of both stirring and flow driving of self priming jet aerator are described.
针对射流自吸式曝气塔进行了试验研究。
Experiments were conducted on injecting aerated reaction tower.
试验系统通过射流曝气器可同时实现自吸污水、混合曝气及驱动转盘。
The reactor possesses multi-function, i. e. , suctioning sewage, mixing aeration and driving RBC to rotate.
德国FUCHS公司是世界一流的自吸式螺旋曝气机开发制造商。在世界各地已经成功应用了几千个FUCHS自吸式曝气机工程业绩。
Germany FUCHS company is the first-class company famous for designing and manufacturing OXYSTAR Aerator. There are thousands of FUCHS OXYSTAR projects have been applied worldwide.
德国FUCHS公司是世界一流的自吸式螺旋曝气机开发制造商。在世界各地已经成功应用了几千个FUCHS自吸式曝气机工程业绩。
Germany FUCHS company is the first-class company famous for designing and manufacturing OXYSTAR Aerator. There are thousands of FUCHS OXYSTAR projects have been applied worldwide.
应用推荐