戏剧给人带来的体验是自我释放的一种极好的方式。
The experience of theater can be a terrific way to get out some of these things.
最棒的是这一过程能够自我供能——钚被裂变破坏时释放能量,这一能量可以供给燃烧炉。
The best part is that the process can power itself—plutonium releases energy as it destroyed by fission, and that energy can power the burner.
只有在一切都变糟的时候,我们才会想要释放自我提升的力量。
The only time we think of unlocking our self improvement power is when everything gets worst.
当人们看到你试着搞笑的时候,他们也会随即释放自我,也试着去变得幽默。
When people see you trying to be funny, it frees them to try it themselves.
演出是一种通过释放自我并获得自信,以加强巴勒斯坦人的抵抗精神的方法。
It was a means of strengthening Palestinian resistance by freeing the self and gaining confidence.
在瓦格纳歌剧“特里斯坦与伊索尔德”中,生命的的释放是由一个女人自我牺牲的爱来完成的,她准备好分享她所爱之人的虚无,并与他在死亡中结合。
In Tristan and Isolde, this release from life is achieved by the self-sacrificial love of a woman who is prepared to share her lover’s non-existence and unite with him in death.
最棒的是这一过程能够自我供能——钚被裂变破坏时释放能量,这一能量可以供给燃烧炉。
The best part is that the process can power itself -- plutonium releases energy as it destroyed by fission, and that energy can power the burner.
在起初的时候,也许还是会有些不舒服,但也明白这是她所经历的最能释放自我的事情之一。
She reported that while, at first, it was uncomfortable it was also the most liberating experience she had ever known.
绝大多数围绕植物如何自我防卫展开,例如释放毒素或者在附近无关植物被吃掉时将资源集中于它们的免疫系统。
Much of it described how plants defended themselves, producing toxins and concentrating resources on their immune systems when unrelated neighboring plants were eaten.
然而,借着天国的降临(马太4:23)我们得以从自我奴役中得到释放。
Yet the arrival of the kingdom of heaven (Matt 4.23) liberates us from any slavery to the ego.
如果是后者,新流入的二氧化碳可能会产生自我强化的循环,导致更高的气温,从而导致释放更多二氧化碳。
If the latter, the fresh influx of CO2 could produce a self-reinforcing cycle, producing higher temperatures that cause even more CO2 to be released.
糟糕的提升日子是那些有一大堆业力等待去释放但却没有通过梦想自我来揭开所有记录的日子。
Bad ascension days are days in which there is a load of karma up to be released but not all the records have been revealed by the dreamtime self.
我需不需要从和我有过“历史”的任何人面前消失以来释放出那个他们从不乐意去了解的自我吗?
Do I need to disappear from everyone who has a history (with me) to release the me they've never had the pleasure of knowing?
你给了有此体验哪怕是曾瞬间经历这种巨大痛苦的读者一个释放的出口,在他们“沦陷自尊”之前表达了自我。
You have given the readers, who have experience even a moment of such anguish, a release to express themselves before it effects their "self-respect".
寻求自我实现就是寻求释放这些缺乏观念导致的极大痛苦。任何缺乏都是小我观念所必需的。
Seeking any ego fulfillment is seeking the letting go of the agony of the concept of lack. Any lack is necessarily an ego concept.
这将会释放出更多氧气到环境里,而这是自我疗愈和所有王国包括人类物种进行提升所必须的。
This will release more oxygen into the environment that is required for self healing and ascension of all kingdoms including the human species.
这样做,自我的所有部分,过去和现在,都能被评估,业力被释放,而破裂的灵魂被再度融入一个内在更完整的状态。
In so doing, all parts of self, past and present, can be assessed, the karma released, and the fractured soul reunited into a greater state of wholeness within.
“释放你的本性”和“解放自我”是我们餐厅的两大基本概念。”
Release your basic instincts' and 'Liberate yourself' are the two concepts we used as the basis for the restaurant.
提升者打开到同样的自我无意识部分,却有进化和释放业力的目标与意愿及有本性导航仪协助通过。
The ascending initiate opens to the same unconscious parts of selves, but with the assistance of nature navigates through with the purpose and intention of evolution and release of karma.
艺术大师的真实自我埋藏在艺术里,当他表演的时候,所有的疼痛,所有的创伤和所有的不安都通过艺术释放出来,舞蹈,绘画,歌唱,写作,甚至是武术都有类似的效果。
The real self of an artiste lies in art, so when an artiste performs, all the pain, trauma and tension get released through art, be it dancing, painting, singing, writing or even martial arts.
释放自我保护的恐惧。
治疗的技术包括色彩疗法,能量疏排疗法,触发点释放疗法,创作自我表达疗法,和细胞记忆康复法。
Techniques for healing emotionally include colour therapy, energetic drainage, trigger point release, creative self expression, and cell memory healing.
这是一种可释放自我的领悟。
我就是需要释放自我。
自我付出是一种人格魅力的释放。
Somehow, the act of self-giving is a personal power-releasing factor.
当自我疗愈开始,你将释放最阻碍自身提升的模式,或可能导致你已在提升中病倒的模式。
As self healing begins, one will release the patterns most obstructing one's ascension, or at cause of why one may have become ill in the choice to ascend.
在热汗蒸腾中吐故纳新,释放自我,从而真正达到身心健康。
Rehan transpire in China concept, self-release and thus truly achieve physical and mental health.
但却可以释放自我的彷徨与无助。
What i can do only is to abreact my hesitation and desperation .
但却可以释放自我的彷徨与无助。
What i can do only is to abreact my hesitation and desperation .
应用推荐