她说，孩子们在网上将自己与他人进行比较，这种方式“极大地伤害了他们的自我认同感和自信心”。
She said, children compared themselves to others online in a way that was "hugely damaging in terms of their self-identity and confidence".
道德自我认同感的危机第一，是表现在双重道德人格上。
The first crisis of moral self - identity is reflected in the double moral personality.
久而久之，孩子会丧失自我认同感，丧失他们本来具备的那种内在学习动力。
In the long run, they lose their sense of identity and intrinsic motivation for performing activities they once enjoyed.
当代西方哲学用主体性丰富了客体性，因此加强了自我认同感和文化认同感。
Contemporary western philosophy has now enriched objectivity by subjectivity. Sensitive to the sense of self-identity and hence of cultures.
自我认同感是一个人自我认知程度的标志，是一个人情商高低的主要标尺之一。
Self - identity is a symbol of human self -awareness is one key benchmark of high and low EQ.
在工作场所或者学校，如果能够成为集体中的一部分，那么他们就有很强的自我认同感。
In the workplace, or in schools, people feel a stronger sense of self if they are able to define themselves as part of a group.
佤族对本民族音乐文化表现出的强烈自我认同感，也是佤族民间音乐文化传承中的积极因素。
Their strong identification with their own musical culture is also the positive factor in this inheritance.
感情上的压力还会导致萎靡的情感状态，因为这威胁了年轻男性的自我认同感，伤害了他们的自尊。
Strain in a relationship could also be linked to poor emotional well-being because it threatens young men's sense of identity and feelings of self-worth.
他是首先将美国赋予神话色彩，而不去将它具体化，然后他通过寻找自我认同感的行为进入了自己的神话。
So, first he makes America mythic, rather than specific, and then he enters into that mythology through ACTS of identification.
我认为父母不应强加他们的品味和感受在他们的孩子身上，因那行为可能会摧毁孩子的信心、自尊与自我认同感。
I think that parents shouldn't impose their own tastes on their children because that behavior might annihilate children's confidence, self-esteem and self-actualization.
同时，在休闲这一生活领域中，自我认同感的创造可能被大众社会的压力与抑制所否定和扭曲，休闲可能会被异化。
At one time, in the life field of leisure, creating of self-identity may be negated and distorted under pressure and restrictions of the mass society. Thus, it may cause alienation.
结果：职高生的自尊、自我认同感与归因倾向之间有显著的相关性，在自尊、自我认同感与归因倾向上存在性别、年级和城乡的差异。
Results: Apparent correlations existed among self-esteem, identity and attribution tendencies, and significant differences existed in different genders, grades and urban and rural areas.
这时更需要的是重新建立对自我价值的认同感。
During this existential crisis it’s important to establish a healthy sense of self-worth and maintain well-being.
他们已经学会指望别人让他们感到快乐或有价值，会让自己处于失望和绝望的风险中。相反，他们将自己的情绪掌握在自己的手中，并发现使他们愉悦的兴趣爱好，争取成就，这将导致自我价值感的获得，自己寻找到爱和认同感。
Rather, they take their emotions in their own hands and find hobbies that delight them, strive for achievements that will lead to a sense of self-worth, and search within for love and acceptance.
对我来说，成功就是，从创造性工作中得到的认同感，从那些真正能够表达自我，抒发内心的工作中得到的认同感。
I think success to me is basically the ratification that comes from creative work and work that you feel really expresses who you are and what you want to do.
实际上，艺术在教育领域扮演着特殊的角色，那就是帮助孩子对自我更有认同感而不是他人。
The fact is that art has the special role in education of helping children become more like themselves instead of more like everyone else.
实际上，艺术在教育领域扮演着特殊的角色，那就是帮助孩子对自我更有认同感而不是他人。
The fact is that art has the special role in education of helping children become more like themselves instead of more like everyone else.
应用推荐