非学校教育跟“在家受教”很像,不同的是,这完全是自我规划导向,我能从父母那里得到许多帮助和支持。
Unschooling % is like home-schooling, except entirely self-directed, with lots of help and support from my parents.
佩珀的设计师仍表示,他们的工作为进一步探究自我对话如何帮助机器人专注、规划和学习提供了框架。
Pepper's designers still say their work provides a framework to further explore how self-dialogue can help robots focus, plan, and learn.
就像你之前做财务计划和事业规划那样,谨慎的自我发觉之路也是“慢慢富起来”的过程。
Like career planning and financial planning, prudent self-discovery is a process of "get rich slow."
自我革新需要时间和良好的规划。
大脑的行政控制系统或者说前额叶负责自我控制、道德判断和注意力方面的规划、组织和排序行为。
The brain's executive control system, or pre-frontal cortex, is responsible for planning, organizing and sequencing behavior for self-control, moral judgment and attention.
系统规划登记使客户的应用能自我组织。
A system provisioning registry to allow your applications to become self-organizing.
那就是,它们设置自我施加的限制作为一种财务规划和控制的手段。
That is, they set up self-imposed limits as a means of financial planning and control.
他力图恢复人的本性,追寻自我本真,试图在纯精神领域内,在美与艺术世界中规划一条返回自我人性复归的道路。
He attempted to restore humanity, sought after real self and designed a way to return to self and humanity in pure spiritual field and in the world of beauty and arts.
现在的突尼斯人不仅拥有表达自我的高度自由,而且拥有规划他们国家未来走向的自由。
Now Tunisians were high on the freedom not only to express themselves, but to imagine the future shape their country might take.
于是,你必须了解怎样使用这种活生生的力量,通过理解活生生的力量的规划,来使你的身体、思维、自我、超我和一切保持在觉醒的状态。
So, you have to know how to use this living force to keep your body, mind, ego, superego and everything in the enlightened state, by understanding the planning of the living force.
我们许多人出于本能渴望的“思考时间”使我们得以巩固记忆、整合我们所学的知识、规划未来、恪守我们的道德指南针,并构建自我意识。
The "time to think" so many of us naively pine for allows us to consolidate memories, integrate what we have learnt, plan for the future, maintain our moral compass and construct a sense of self.
大学生要学会自我认知,做好正确的学业和职业生涯规划并科学实践学业和职业生涯规划;
College students should acquire self-cognition ability, make suitable academic and career plans, and implement them scientifically in practice.
老实说来,你的“自我”并不是你的身体和思想,你的身体和思想只是用来规划和实现梦想的工具和手段。
To make the truth out, your "self" is not your body and thought, your thought and body are only the way and tool to plan and fulfill your dream.
现在自我指定的“机械师白痴”有了一个不同的规划,她计划去学习机械工程。
Now the self-designated "machinist monkey" has a different outlook, and plans to study mechanical engineering.
有谁将会否认:自我牺牲在这些事情的规划上,占有一席之地?
Who would deny that self sacrifice has a place in the scheme of things?
自身因素包括自我期待和职业规划,外部因素包括了学校管理、师徒制度、师范教育和入职培训。
Own factors include their own self-expectations and career planning. External factors include school management, mentoring system, teacher education and induction training.
自我评估是职业规划过程的第一步,是收集自己的信息、作出明智的职业选择。
Self assessment is the occupation plan the first step in the process, is the collection of their own information, make a wise choice of occupation.
并学习到了具体的自我的概念,明白了生涯规划对我一生的重要性。
Combine the study arrived concrete of ego of concept, understand career planning to I whole life of importance.
品牌规划设计,需要的是“解决”,而不是自我炫耀般的艺术表现。
Brand planning and design, the ones that need are "solving", but not the artistic expression like showing off oneself.
大学生职业生涯规划的路径应包含四步:社会分析、自我认识、职业定位、方案实施。
There are four steps to realize the point such as social analysis, self-cognition, vocational choice, and conduction of the plan.
拉里·伯恩斯,通用汽车公司的副总裁研究和开发,战略规划,称该项目是总部设在底特律的通用汽车公司的努力,重塑自我的供应者燃料效率的汽车。
Larry Burns, GM's vice President of research and development, and strategic planning, said the project is part of Detroit-based GM's effort to remake itself as a purveyor of fuel-efficient vehicles.
认识个人对理想工作环境的愿景,规划自我改善行动来达成。
To be aware of one's vision of an ideal work environment and plan self-development activities to achieve it.
本卷提供了重新规划,通过自我反思,而不是战略性的问题进行辩论,以环保和园林建筑之间遇到新的办法。
This volume provides a fresh approach to encounters between environmentalism and landscape architecture by reframing the issues through self-reflection instead of strategic debate.
自我评价:踏实,认真,对待一切事情态度端正,有着自己的规划。
Self Evaluate: honsty, steady-going, careful, be responsible for everything as possible as I can, make some plans before I work.
我们大多数人想自我完善却遭到失败,这是因为我们的规划过于宏大,而又根本没有时间去实施。
Most of us fail in our efforts at self-improvement because our schemes are too ambitious and we never have time to carry them out.
尽管会有平面规划图纸的指导,空间在打造过程中还是要体现个性,突出本质,构筑自我。
Despite the guidelines drawn on the plots, places need to express their own personality, to arise naturally, to construct themselves.
研究结果显示,职业自我效能感对大学生职业生涯的规划具有显著的影响。
The research shows that occupational self-efficacy has stronge influence on college students 'career planning.
研究结果显示,职业自我效能感对大学生职业生涯的规划具有显著的影响。
The research shows that occupational self-efficacy has stronge influence on college students 'career planning.
应用推荐