一首好的诗可以把这些感受用文字表达出来，带给我们自我理解。
A good poem can put these feelings into words and bring us self-understanding.
对自我理解的发展在生命的头一两年间变得明显，在随后的几年里快速地变得详尽。
The development of an understanding of the self becomes evident between the first and second years of life and shows rapid elaboration in subsequent years.
根据詹姆斯的说法，一个孩子在自我理解道路上的第一步可以被看作是认可他或她的存在。
According to James, a child's first step on the road to self-understanding can be seen as the recognition that he or she exists.
理解的本体论性质意味着阐释主体的自我理解。
The ontological character of literary understanding signifies self-understanding of interpretive subject.
生活对于你来说，更像是一个寻求自我理解的过程。
Life for you is, more than most, a search for self-understanding.
应用对象为文本，应用原则包括解释学循环、问距化、质疑、应用和自我理解。
Its applicable objects are texts, and the principles include hermeneutics circle, spacing, questioning, and self-understanding.
文学接受是读者与作品、作者对话的过程，是读者理解作品与读者自我理解的统一。
Literary reception is a conversational process between works, writers and readers and also a unity between readers' understanding of the works and their understanding of themselves.
当你相信你自己，那么你就会信任你自己对梦的诠释，这些会使你有更深的自我理解。
When you trust yourself then you will trust your own dream interpretations -and these will lead you to greater self-understanding.
师生双方的自我理解与相互理解，以及平等相处与相互关怀，是建构理解型师生关系的策略。
Self-understanding and mutual understanding, and equal coexistence and mutual care of teachers and students, are the strategies to the construction of understanding-based teacher-student relationship.
在此基础上，德育通过在师生自我理解、相互理解和生活理解中来实现德育走向理解的境界。
On the basis of those conditions, the moral education steps forward a state of understanding by means of understanding oneself, others and lives for teachers and students.
与其后退或者逃避去到更低的自我，现在，在这里是时候让它们进入获得更多清晰和自我理解。
Rather than backing away or down to our lower selves in escaping, now and here are The Times to move into them to gain greater clarity and self understanding.
随着历史意识的兴起，现代哲学实现了自身的生活世界转向并把哲学主题定位于人的自我理解。
With the rise of historical sense and the shift to life world, contemporary philosophy has taken the self-understanding of man as its topic, and constructed a new mode of thinking, I.
在嬉戏般的对待这些答案的过程，让我们更加放松，更加容易得到我们内心的智慧，会进入可能性和自我理解的宝箱。
Being playful with the answering step allows us to relax, and more easily access our inner wisdom—this will open up a treasure chest of possibilities and self-understanding.
本网站内容仅供参考，不构成任何建议、推荐或援引；更不宜仅凭自我理解程度作为自行诊断或治疗的依据。
The contents that the website provided are just for reference, not for any suggestion or recommendation or citation, don't make them as a self-diagnosis or the basis of diagnosis.
教学实践活动与教学理解的内在关联与统一，决定了教学主体对教学意义的理解必须指向人的自我理解与自我超越。
This internal unity determines when the instructional subject understands instructional significance, one must direct to self-understanding and self-transcending.
我想知道为什么，所以我开始自我监督来试图理解我的行为。
I wanted to know why so I began self-monitoring to try to understand my behavior.
例如，与父母谈论过去可以促进自我概念的发展，也可以帮助孩子理解“记住”的含义。
Talking with parents about the past may enhance the development of the self-concept, for example, as well as help the child understand what it means to "remember".
如今所缺少的是青少年对自我管理的渴望和他们对这个不安全的世界的理解所产生的矛盾。
What is lacking today is the conflict between adolescent's desire for autonomy and their understanding of an unsafe world.
它可以加深对自我的理解。
从外界认识自己是很难的，但是知道自己是谁，也就是拥有自我意识，可以帮助你理解感情，拉近友谊。
It can be difficult to see yourself from the outside, but knowing who you are, namely self-awareness, can help you understand feelings and make friendships closer.
自我意识意味着对我们自己的性格有一个很好的理解，也就是说，有能力清楚地认识自己。
Self-awareness means having a good understanding of our own character, that is, having the ability to see ourselves clearly.
人们对于真实自我的一般理解似乎包含了一种价值判断——判断我们所过的生活方式是否是值得的。
People's ordinary understanding of the true self appears to involve a kind of value judgment, a judgment about what sorts of lives are really worth living.
将目标集中于提高你的自我意识，你能更好地理解你的感情热按钮。
Aim to increase your self-awareness so you can better understand your emotional hot buttons.
舍雷舍夫斯基的神经有缺陷，这令他的大脑难以区分优先次序、综合和控制自己的记忆。 由于不能控制记忆，他就不能确切阐述对自我和世界的理解。
Shereshevskii had a neural defect that prohibited his brain from prioritizing, synthesizing, and controlling his memories to permit him to formulate an understanding of self and the world.
所以如果我们想解决问题，我们就需要理解环境以及这些自我在环境中如何出现和抑制，我们就需要围绕这些知识来制定政策。
If we're going to address problems, we need to understand the contexts and how these tendencies emerge or don't emerge. We need to design policies around that knowledge.
我也理解其自我价值的内涵要比摆在眼前的东西更丰富。
And I understand that there was more going on with his self-worth than met the eye.
在某件事情上持某种立场时，很容易陷入认为自己比别人更优秀的陷阱里，因为自我更聪明，遭受更多，理解最多，等等。
In taking a position on anything, it is easy to fall prey of thinking I am better than others because of I am better intellectually, suffer more, understand the most, etc.
存在主义对自我欺骗的理解是不守信。
The existentialist understanding of this self-deception is living in Bad Faith.
我的旅途是生活的模拟，对经验的反思和理解自我存在的比喻。
Mine is a simulacrum for life, a reflection on experience and a metaphor for understanding my existence.
自我认识智能(自我智能)包括理解自我、了解一个人的感受、恐惧和动力的能力。
Intrapersonal intelligence (self smart) entails the capacity to understand oneself, to appreciate one's feelings, fears and motivations.
应用推荐