然而书的前半部分呈现了一个引人好奇的自我描绘。
Yet the book’s first half offers an intriguing self-portrait.
你可以从她的日记中看她对其个人经历的自我描绘。
You can read her own personal air conditionercount of her experience in her diary.
然而书的前半部分呈现了一个引人好奇的自我描绘。
Yet the book's first half offers an intriguing self-portrait.
他也描绘出了许多背包客明显表现出来的一种常见的自我形象——那就是他们在某种程度上来说，并不是旅游者。
He also describes the common self-image articulated by many backpackers that they are, somehow, not tourists themselves.
Misteli和Kosak将此描绘为基因组自我组织，而且认为他们的发现支持这种说法。
Misteli and Kosak describe this as a form of genomic self-organization, and say the findings support it.
我们只是进行了基本的呼吸技巧训练,和所谓的意向引导,你从过去生效的例子中，从过去感觉对的例子中，描绘出真正的自我。
We just did some basic breathing techniques and what's called guided imagery where you picture yourself being your true self, from what works in your past, what feels right in your past.
在经典的荣格主义框架中，咬住尾巴的咬尾蛇是对自我的一种象征性的描绘。
In the classical Jungian framework, the tail - biting Uroborus is the symbolic depiction of the self.
反而如，Adeimantus，所关心的，且他还描绘出一幅非常具启发性，关于他所认为的正义意涵画面，那是一幅自我守护的画面，或说自控。
Rather, Adeimantus' concern, and he gives a very revealing image of what he takes justice to be, is with an image of self-guardianship, or self-control.
虽然评论家和学者有什么不同的描绘海欧纳莫斯博世在人世间欢乐花园，它肯定不是一个赞歌，以自我放纵或吸毒。
Although critics and scholars differ on what Hieronymus Bosch depicted in the Garden of Earthly Delights, it was definitely not a paean to self-indulgence or drugs.
伟大的诗人在刻划自我时，描绘了他的时代。
它描绘了非裔美国人在白人主宰的美国社会中如何寻求真正的自由，如何进行自我身份的寻找。
It shows the self-consciousness of modern African-Americans and their struggle for their own identities in the racist American society.
许多油画作品中所描绘的风景，都出自我一无所知的印度教史诗，我极尽所能去理解当中的内涵，但还是觉得优雅的花草造型最为迷人。
Many paintings depicted scenes from Hindu epics I knew nothing about; I struggled to understand them but still found their elegant floral style absorbing.
重点是，我们脑中描绘出的可能的自我，以及分享符合自己特质的信息。
The point is that we're picturing in our minds this possible self that we are or may someday be and sharing information that fits in with this notion of who we are.
对黑人文化价值失落的描绘和对自我的寻找以及对自我文化之根的追觅，是莫里森小说创作的主要内容。
Morison's novels describe the value of the culture of the Blacks. Seeking the origin of the culture of the Blacks is also the main content of Morison's novels.
研究者指出，作为可能的自我的代表，它是否现实并没有任何关系。重点是，我们脑中描绘出的可能的自我，以及分享符合自己特质的信息。
The point is that we're picturing in our minds this possible self that we are or may someday be and sharing information that fits in with this notion of who we are.
通常具象绘画是画家通过描绘客观世界来阐述自我与外部世界的关系，传达自我直面外部世界而引起的主观感受。
Generally, a figurative painter paints the objective world to explain his relationship with the outside and convey his subjective feelings about facing the world.
通常具象绘画是画家通过描绘客观世界来阐述自我与外部世界的关系，传达自我直面外部世界而引起的主观感受。
Generally, a figurative painter paints the objective world to explain his relationship with the outside and convey his subjective feelings about facing the world.
应用推荐