大多数研究都基于自我报告的数据。
长寿不受自我报告的歪曲。
本节中的自我报告的信息是不打算采取您的正式记录。
The self-reported information in this section is not intended to take the place of your official records.
例如，对提出关于唯一依靠自我报告的结果证明的问题是毫无根据的。
For example, concerns raised about the sole reliance of self-report outcomes are shown to be unfounded.
科学家一直在研究一项不依靠病人自我报告的、能精确测量出疼痛感的方法，却一直不得要领。
Scientists have been searching for an accurate way to measure pain beyond a patient's self-report, but to no avail.
与参与者提交的描述典型的杂货店购物和健康行为的自我报告的调查反应相比，这些结果不一样。
These results differed from the self-reported survey responses describing typical grocery shopping and health behaviours submitted by the participants.
在该研究中，通过全国性抽样调查，他们每年随机选定5000名芬兰人邮寄问卷收集自我报告的饮酒情况。
In this study, self-reported drinking was collected through a nationally representative survey mailed annually to 5, 000 randomly selected Finnish citizens.
夹板疗法对随后测量，包括：上肢功能、痉挛状态和自我报告的劳动能力丧失及症状没有显著或重要的影响。
Splinting had no significant or important effects on secondary measures that included upper limb function, spasticity, and self-reported disability and symptoms, the report indicates.
自我报告的肺结核接触史修正了原有人口统计资料情况，从而将家庭拥挤程度和母亲教育水平较低也包括在内。
Self-reported TB contact modified the profile to include household crowding and low mother’s education.
如果您依赖于MAC地址、处理器标识或cookie，请记住它们本质上是由一个不可信的客户机自我报告的。
If you rely on MAC addresses, processor IDs, or cookies, remember that they are essentially self-reported by an untrusted client.
主要结果的评估：对自我报告的中度至重度的抑郁和自杀念头的流行程度和羞耻感与临床及人口统计学变量间的关联。
Main Outcome Measures Prevalence of self-reported moderate to severe depression and suicidal ideation and the association of stigma perceptions with clinical and demographic variables.
结论在这些哮喘病人中，尽管沙丁胺醇(而不是两种安慰剂干预)可改善FEV1，但沙丁胺醇在自我报告的转归方面没有提供额外的益处。
Although albuterol, but not the two placebo interventions, improved FEV1 in these patients with asthma, albuterol provided no incremental benefit with respect to the self-reported outcomes.
我的自我介绍报告完毕！
这份报告出自我们的科学部。
一般而言，任务数据的自我报告都是不可靠的，而且我希望人们摒弃只向我报告中听的方面的关于 “玩”系统的想法。
In general, self-reporting of any data is unreliable, and I want to remove the temptation for people to "game" the system by reporting what they want me to hear.
格兰特研究的力量在于，它包含了73年的真实行为——而非自我报告——以及据此对令人满足之生活这一定义进行的判断。
The power of the Grant study was that it had 73 years of real behaviour - not just self-reporting - with which to judge its notions of a rewarding life.
在老年人报告自我轻视的一年里，这种死亡风险特别的警报信号。
This mortality risk is especially alarming during the first year after the report of elder self-neglect.
写下一份简要的生命报告，自我评估一下到目前为止，您做过哪些很棒的事情，又有哪些事差强人意，一路走来的收获是什么。
I'd like you to write a brief report on your life so far, an evaluation of what you did well, of what you did not so well and what you learned along the way.
通过研究教育和自我报告不良健康状况之间的关系来评估自我报告健康评价的价值。
To assess the value of self-rated health assessments by examining the association between education and self-rated poor health.
20年来我一直在阅读有关自我监督的研究报告，而且自己也做过一些研究。
I've been reading research studies on self-monitoring for 20 years, and I've conducted some myself.
就像普罗·温斯顿和棕榈泉市脱颖而出一样，但是日益增加的自我报告也许会将它们视为不太可能的地方。
There will always be enclaves like Provincetown and Palm Springs, but there will also be increasing self-reporting in what we might currently think of as unlikely places.
自我报告使用BMI指数的方式来填写，因为很多人会在体重问题上撒谎。
The BMI was used instead of self-reporting measures because many people lie about their weight.
然后科学家们分析变量，比如分析夫妇选择用来描述过去争执的词语，以及对于那些痛苦的争执过程中情感和举动的自我报告。
They then analyzed variables such as the words couples chose to describe a past fight, and the self-reported feelings and behaviors while each were in the throes of fighting.
然后科学家们分析变量，比如分析夫妇选择用来描述过去争执的词语，以及对于那些痛苦的争执过程中情感和举动的自我报告。
They then analyzed variables such as the words couples chose to describe a past fight, and the self-reported feelings and behaviors while each were in the throes of fighting.
应用推荐