这是在我悲伤和自我怀疑的几个月里所发生的最美好的一件事,而且我还未能很自尊地完全退出。
This is the nicest thing to happen in months of sadness and self-doubt and I can't quite muster the dignity to back off entirely.
有些人会更好地隐藏一些或是仅仅忽视它,但我们每个人都有相同的恐惧和对自我的怀疑。
Everyone... in the whole world. Some have learnt to hide it a little bit better or simply ignore it, but every one of us has the same fears and self-doubts.
他还坦率地写到家庭帐户,身体疾病和时刻自我怀疑,因为他的辛勤努力,该书的出版将改变我们怎么去看这个世界。
He also wrote frank accounts of family tragedies, physical illnesses and moments of self-doubt, as he laboured towards publication of the book that would change the way we see the world.
同样,人总会时不时或经常地进行痛苦的自我怀疑。
At the same time, it's a rare person who isn't sometimes - or often - plagued with painful self-doubt.
在段教授的鼓励下,我一次又一次地尝试,力图突破、超越自我,在怀疑和否定中不断置疑,努力发现绘画的新的可能性。
In Professor Duan's encouragement, I try again and again, trying to break through, beyond the self, constantly in doubt and no doubt, to discover new possibilities for painting.
当你敢于梦想,敢去追逐你的梦想,敢于经历痛苦、牺牲、自我怀疑以及来自世人的阻力,你将真正地打动自己。
When you dare to dream, dare to follow that dream, dare to suffer through the pain, sacrifice, self-doubts, and friction from the world, you will genuinely impress yourself.
当我走回来的时候,我深深地怀疑这个“自动书写”只是来自我的想像。
When I walked back to bed I really doubted the writing was my vivid imagination.
当我走回来的时候,我深深地怀疑这个“自动书写”只是来自我的想像。
When I walked back to bed I really doubted the writing was my vivid imagination.
应用推荐