情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
它感觉自己实力在日渐增长，这促使其摆出极大的自我克制、甚至是被动的姿态，不愿改变现状。
It senses its power is growing and this leads to a posture of great self - restraint, even passivity and reluctance to rock the boat.
在一个多世纪的增长中，美国经济一再表现出其实力、韧性以及无与伦比的适应和自我更新能力。
Through more than a century of growth, the American economy has repeatedly shown its strength, its resilience, and its unrivaled capacity to adapt and reinvent itself.
结果，我们形成了强烈的自我，认为其本身是分离的、受到威胁的，需要积累财富之类的东西才能感觉有实力且受到了保护。
As a result we have developed a strong ego that sees itself as separate and threatened and needs to amass things like wealth to feel strong and protected.
今晚我们再次证明了，我们的真正实力不是来自我们的强大力量、也不是来自我们的巨额财富，而是来自我们坚忍不拔的信念。
Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals.
挑战自我，然后采取措施迎接挑战。当你感觉你的实力在提高时，通过自身的努力坚定地走下去。
Challenge yourself, and then do what it takes to meet the challenge. As you feel your strength increasing, resolve to add to it through your own efforts.
速度与变化的技战术特点风格不突出，进攻实力不足和自我失误的问题明显。
The problem of poor level of freeman, no characteristics of playing style and insufficient attack strength were obvious.
诚信为本、实力为先、秀出完美自我，我们一直追求能让您满意的产品品质和服务。我们相信有您的支持，我们会做的更好！
Honesty, strength, show perfect self, we always seek to make you satisfied product quality and service. We believe that with your support, we will do better!
这不是因为他无知或承受着否定的痛苦，这是因为他在向自己挑战，宣告他有实力超越自我怀疑。
It isn't because he's ignorant or suffering from denial. It's because he's proving to himself that he has the strength to transcend his self-doubt.
诚信为本、实力为先、秀出完美自我，我们一直追求能让您满意的产品品质和服务。
Honesty, strength, show perfect self, we always seek to make you satisfied product quality and service.
我们的信心来自我们的实力；
他和布冯一起训练，因此他一直在自我完善。在季前友谊赛和上轮联赛中，他也像我们展示了他的实力。
He's also been training with Gigi so he's improving all the time, and he showed his quality both in the pre-season friendlies and against Albinoleffe, where he provided real security at the back.
我在世界公开赛第三轮自我感觉打的不错，但是却2 - 3输给了詹姆斯·麦克贝恩，要知道我赛前一直认为我有足够的实力获胜。
I played quite well at World Open, but still lost out 3-2 to James McBain, it certainly didn't go all to plan.
我在世界公开赛第三轮自我感觉打的不错，但是却2 - 3输给了詹姆斯·麦克贝恩，要知道我赛前一直认为我有足够的实力获胜。
I played quite well at World Open, but still lost out 3-2 to James McBain, it certainly didn't go all to plan.
应用推荐