然后，该系统利用多种机器学习技术进行自我培训，以便以一种近乎即时的方式对众多短文或答案进行自动评分。
The system then uses a variety of machine-learning techniques to train itself to be able to grade any number of essays or answers automatically and almost instantly.
大型服务公司中的专业工种必须为自我培训承担更多的义务。
Professional sorts in big service firms will have to take more responsibility for educating themselves.
团队缺乏在方法和最佳实践上进行自我培训的最新的知识基础：在有效地进行开发过程之前，团队需要进行训练。
Teams lack an up-to-date knowledge base for educating themselves on methods and best practices: Before effectively performing development processes, teams need to trained.
公司发表声明称：“这段期间我们并不打算裁员，员工将利用这段停产的时间接受培训及自我提高。”
"No layoffs are planned during this period, " the statement said. "Team members will utilize nonproduction time for training and plant improvement activities."
画面切换到尼日利亚西非培训中心，一名女教员用同样流利的汉语自我介绍自己的名字。
The picture was then switched to the Nigeria and West Africa training center. A female trainer introduced herself in fluent mandarin.
25岁的弗里森以前是个保姆，这些放松和自我想像技巧是她参加一个催眠培训班时学会的，目的是为了尽可能减少分娩的痛苦。
The 25-year-old former nanny learned these relaxation and visualization techniques in a hypnotherapy course she took in hopes of minimizing the pain of childbirth.
我只举一个例子，第一次托福网考的103分状元就是出自我们的托福网考培训体系。
One real experience is that the top-scorer （103） in the first TOEFL iBT test in China is from our TOEFL iBT training system。
但最新的研究似乎表明，缺乏情感成熟和自我了解这一软件，单靠纯学院式的培训这一硬件是没有用的。
But the latest research seems to imply that without the software of emotional maturity and self-knowledge, the hardware of academic training alone is worth less and less.
最新的研究似乎表明，缺乏情感成熟和自我了解这一软件，纯学术培训这一硬件越来越没有价值。
The latest research seems to imply that without the software of emotional maturity and self-knowledge, the hardware of academic training alone is worth less and less.
展业培训：客户需求导向的销售技能体系，自我管理体系，客户开发与管理体系。
Sales skills, customer-oriented sales system (FNA), the self-management system, customer development and management system.
拓客集团致力于向广大的中国市场提供语言培训和自我激励产品及服务。
Talk Group is dedicated to providing language training and self improvement products and services to the Greater China Market.
通过多渠道培训，使中外双方两支队伍成为现代教学理念新，自我管理意识强，乐于与人沟通交往，善于接受新生事物的国际型师资力量。
With further training, the two teams are expected to be an international faculty with new idea of teaching, awareness of self-management, good communication skill and open to different opinions.
保持对“自我”积极；通过参加培训、获取业内认证、参加自愿活动来提高自我幸福感。
Stay positive about your identity and boost your well-being by taking classes, gaining certifications for your line of work, or volunteering.
在澳思特英语培训学校您将经历一段跨越自我，创造成功未来的人生宝贵经历，海归派将帮助你实现您的人生梦想！
You will experience a process of self-surpassing and creating a successful future in AST Training school, and we will make every effort to help you to realize your dream!
当他们希望提升自我、学习新的知识时，我们给予全面的培训和支持。
When they want to improve yourself, learn new knowledge, we give a comprehensive training and support.
历经1年多以18个小组讨论会的方式进行自我管理技能培训干预。
The self-management skills training intervention took place in 18 small group counseling sessions over one year.
自身因素包括自我期待和职业规划，外部因素包括了学校管理、师徒制度、师范教育和入职培训。
Own factors include their own self-expectations and career planning. External factors include school management, mentoring system, teacher education and induction training.
通过培训或自我学习来提高工作相关技能，如销售技巧，英语水平和葡萄酒知识。
Improve job related skills by training or self-learning, like sales skill, English skill and wine knowledge.
作文：张小明目前在参加一个暑期培训班，请你以他的名义写一份自我介绍，在培训班上向同学们介绍自己。
Composition: Zhang Xiaoming is currently participating in a summer training course. Please write a self-introduction in his name for him to introduce himself to his class.
职业教育的体系主要由学校教育、培训、产业教育、师徒及团队非正式教育、在岗自我提高等构成。
The system of vocational education consists of school education, training, industrial education, informal education of team and self-improvement on the post.
拓展训练是在培训师的引导下，借助一定的场地、器材，以特设的内容和程序方式熔炼团队、提升自我的一种训练方式。
Expanding training is a training under the guidance of the division, with certain venues, equipment, to the content of the AD hoc procedures and the way melting team, a self-upgrading training.
通过培训或自我学习来提高工作相关技能，如销售技巧，英语水平和葡萄酒知识。
Improve job related skills by training or self-learning, like sales skill, English skill.
所以，即使是对首次培训课上的自我介绍环节，我也会感到紧张。
Therefore, even in the self-introduction part of the first training lesson, I felt nerves as well.
同时，在这样一个不断再培训和普遍的自我雇佣之世界，人们需要帮助，需要重复的从一种类型工作到另一种工作过渡的帮助。
And in a world of continuous reskilling and greater self-employment, people may need help with repeatedly moving from one type of job to another.
想要得到专业资深人士为您提供的系统化指导和专业的在职培训，提升自我价值吗？
Desiring to acquire systematic coaching and professional on-job training to raise your individual skills?
想要得到专业资深人士为您提供的系统化指导和专业的在职培训，提升自我价值吗？
Desiring to acquire systematic coaching and professional on-job training to raise your individual skills?
应用推荐