自我表达和个性是对抗专制暴政的最强武器。
Self-expression and individuality are the greatest weapons against tyranny.
你应该考虑读一些我的关于自我提升的文章。那儿写的活动将能提升你的个性和生活方式。
You should consider reading my article about self improvement activities. The actions listed there will certainly improve your personality and lifestyle.
随之而来的是个性化特征和自我感觉的消失，这时候他们便会放弃了本来的社会责任感而加入反社会的行动。
"With the loss of personal identity and the feeling that they are not identifiable, they lose their social responsibility and engage in antisocial behaviours," says Fishbach.
我们的双手和智慧所做的一切成为我们自身的延展——它能充实我们的个性，丰富我们的自我。
This extension of ourselves - in what our hands and minds can do - fills out our personality and expands our ego.
这种行为通常是带有攻击性和自我破坏性，并可能是非个性的，当事人自身也不能理解为何这样做。
Often the behaviour is aggressive and self-destructive and may be very uncharacteristic of the person, who may have no idea why he or she behaved in that way.
我是个性格外向的人，喜欢结交新的朋友，和其他人合作，并进行自我提挑战。
I'm an outgoing person who enjoys meeting new people, working with others and challenging myself.
它一直在塑造着我的个性和自我。
徐渭在人格上对自我的重视折射在他的诗文创作中，则体现为自我表现意识和个性精神的突出。
Xu weis value of the ego in character reflected in his poem and prose creation and embodied as the prominence of self expression consciousness and spirit of individual character.
个性和自我是不一样的。
凡。高的绘画注重自我的精神性表达和对创作主体个性的尊重，具有独特的风格。
Van Gogh's paintings emphasize self spiritual expression and respect for the creative subject, thus forming his unique style.
具有温柔浪漫、感情丰富、优柔寡断的个性，富直觉和艺术性，有自我牺牲的精神。
Has romantic, the sentiment gently rich, the indecisive individuality, the rich intuition and the artistry, have the self-sacrifice spirit.
她始终坚持知识分子的写作立场，从自我真切的生命体验出发，以个性化的言说方式执着于对文学创作精神向度和审美维度的追求。
From the self-clear life experience, she always persists intellectual's writing standpoint; insists to pursue the literature creation spirit orientation and the esthetic dimension by the bardian word.
多舛的命运和不断追求自我超越的个性使V·伍尔夫形成了一种旷达而又睿智的世界观。
V. Woolf, British female writer, her world outlook of sagaciousness and broad-mindedness is formed as a result of her capricious fate and constant pursuit of self transcendence.
基于电子学档的学习评价以其较强的人文性、个性化、开放性和多元化特征强调元认知和自我反思。
Learning evaluation with its strong humanities, personalization, openness and pluralism emphasizes metacognition and self-reflections based on E-portfolio.
它不是来自我们的社会教养教会我们形成的特征和个性，而是更深处。
From the part of us that exists beyond the characteristics and personality traits we acquire as a result of our social upbringing.
结论通过因子分析，提取飞行学员个性特征的四个因素：自我控制性、控制他人性、独立自主性和感情冲动性。
The personality characteristics of the flight cadets were mainly composed of four factors: self-control, domina ring others, independence and impulsion.
你的人生是否有意义，衡量的标准不是外在的成功，而是对人生意义的独特领悟和坚守，从而使你的自我闪放出个性的光华。
What really counts is not your wordly success but your peculiar insight into the meaning of life and your commitment to it, which add luster to your personality.
你的人生是否有意义，衡量的标准不是外在的成功，而是你对人生意义的独特领悟和坚守，从而使你的自我闪放出个性的光华。
What really counts is not your worldly success but your peculiar insight into the meaning of life and your commintment to it, which add luster to your personality.
疑病症患者个性常常是敏感多疑、主观、固执、以自我为中心，且自怜和孤独者多见。
Hypochondriac patients are often sensitive, suspicious personality, subjective, stubborn, self-centered and self-pity and loneliness are common.
因为林真理子本人就是一个“女强人”，有着强烈的作为女性的自我表现意识和个性、不容他人伤害的自尊。
Because Hayama Riko is a "superwoman", with women's self-expression consciousness and personality, not hurting self-esteem. She has clear stand on what to love and what to hate.
责任心是个体自觉做好分内事务和履行道德义务的心理倾向，是个性心理品质成分中自我特征维度上的重要内容。
Sense of Responsibility is psychological tendency of person who does its duty actively and fulfils its moral obligations, and is important part of the ego - characteristics dimensions.
责任心是个体自觉做好分内事务和履行道德义务的心理倾向，是个性心理品质成分中自我特征维度上的重要内容。
Sense of Responsibility is psychological tendency of person who does its duty actively and fulfils its moral obligations, and is important part of the ego - characteristics dimensions.
应用推荐