自心脏病发作以来，他的动作迟钝多了。
我的儿子自一出生便有心脏病，这意味着我要么就得离开律师的工作岗位，要么就得将他送去全托。
My son was born with a heart condition, which meant I'd have to quit working as a lawyer or put him in day care.
自1948年，有三代弗雷明汉的居民参与到常规的健康体检中，最初的目的为了研究心脏病的传播。
Since 1948 three generations of residents in Framingham have participated in regular medical examinations originally intended to study the spread of heart disease.
自2008年以来，在科学会议上至少展示了五项人体试验，表明白藜芦醇有益人体，包括改善心脏血液流动、更好地控制糖尿病等。
Since 2008, at least five human studies have been presented at scientific meetings showing human benefits, ranging from improved blood flow to the heart to better control of diabetes.
自上世纪70年代以来，英国的儿童肥胖率就在一直上升。专家担心这会导致糖尿病和心脏病泛滥。
Childhood obesity rates in the UK have been rising since the 1970s and experts fear it will lead to an epidemic of diabetes and heart disease.
自2002年以来，美国心脏协会。
方法采用SCL 90症状自评量表、医学应对问卷，对70例心脏起搏器携带者进行调查并统计分析。
Method SCL-90, Medical Coping Modes Questionnaire were used to investigate 70 cases of cardiac pacemaker carriers with statistical analysis.
心脏性疼痛沿着自主神经纤维传到大脑皮层，其范围可自耳部延伸至脐部。
Cardiac pain is transmitted to the cerebral cortex along autonomic nerve fibers and has a variable referral area that can extend from the ear to the umbilicus.
本文用放射性同位素自显影法研究交感传入纤维及其末梢在猫星状神经节、腹腔神经节和心脏的分布。
The distribution of afferent fibers and terminals in the sympathetic ganglion and the cardiac wall of the cat were studied with autoradiographic technique.
自七月至今四个月来，她接受了两次心脏移植手术，其间在完全没有心脏的情况下依靠人工血液泵存活了下来。
Since July, she's had two heart transplants and survived with artificial heart pumps _ but no heart _ for four months between the transplants.
导致的一个结果就是身体疾病，像是心脏病；社会疾病，像是暴力犯罪，互不信任，自毁行为以及根深蒂固的贫穷。
The result is physical ailments like heart disease, and social ailments like violent crime, mutual distrust, self-destructive behaviors and persistent poverty.
方法：自1996年1月以来，在316例心脏瓣膜置换病人中，随机选择200例应用立止血。
METHODS:Since January 1996,316 patients have undergone cardiac valve replacement, of them, 200 patients were randomly selected to receive reptilase during operations.
目的：川崎病（KD）是一种急性自限性血管炎性疾病，主要影响婴幼儿，是小儿后天性心脏病的主要原因之一。
Objective: Kawasaki disease (KD) is an acute self-limited vasculitis that predominantly affects infants and young children , and has become the leading cause of acquired heart disease in children.
心脏疾病导致的死亡自1970年以来下降了40%。由于较先进的监测和治疗，癌症死亡率自1990年以来一直处于下降趋势。
Deaths from heart disease have fallen by 40 percent since 1970. thanks to better detection and treatment, cancer advances have helped to raise U.
心脏疾病导致的死亡自1970年以来下降了40%。由于较先进的监测和治疗，癌症死亡率自1990年以来一直处于下降趋势。
Deaths from heart disease have fallen by 40 percent since 1970. thanks to better detection and treatment, cancer advances have helped to raise U.
应用推荐