他们想在一家与他们自己的价值观相同的组织里工作。
They want to work in an organization whose values are congruent with their own.
他把这儿当作自己的家。
托尼对自己家的事讳莫如深。
去纽约之前我还有一周可以睡在自己家床上。哈哈！
I can have a week at home in my own bed before I have to leave for New York. Whoopee!
他们各自回自己的家。
猫头鹰不修建自己的家。
他们无奈地看着自己的家被大火吞没。
这次展览为当地艺术家提供了展示自己作品的机会。
The exhibition gives local artists an opportunity to display their work.
你的孩子最终会离开家，作为完全独立的成年人过她自己的日子。
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult.
最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活，不过在此期间她依赖你的支持。
Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.
一个无家无业的人难以保持自己的尊严。
It's difficult to preserve your dignity when you have no job and no home.
她被消防队长命令离开自己的家，因为隔壁房的煤气主管道泄漏发生了爆炸。
She was ordered out of her home by a fire marshal because the house next door had an explosion from a leaking gas main.
他很想开一家自己的商店。
他开始着手想办法创办属于自己的一家公司。
He set out in search of ideas for starting a company of his own.
他渴望回到更具企业家性质的角色，这样他的努力就跟自己有大的金融利害关系。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.
许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
Many victims of burglary feel their homes have been defiled.
每家银行都已把自己股份的19.9%的期权给予另一家银行。
Each bank has granted the other an option on 19.9% of its shares.
她认为她自己是一个不折不扣的音乐家。
至少有一家银行今天降低了自己的最低贷款利率。
作为一名作曲家，他显示出自己擅长创作大型的戏剧体裁。
As a composer he proved himself adept at large dramatic forms.
一个浪漫派小说家成功的关键在于对自己故事的绝对信念。
The key to success as a romantic novelist is absolute belief in your story.
他回到了自己家。
在朋友家睡了一觉，醒来我不知自己身在何处。
如今，Mbakwas 经营着一家服装制造企业，还拥有自己的房子。
Today, the Mbakwas run a clothing manufacturing business and own a home.
人们经常用剪纸美化自己的家。
我希望你在这里就像在自己家一样！
你认为自己是一个重要的公共演说家吗？
无人机卸下包裹，然后返回自己的家。
The drone drops off the package and then returns to its home.
医生自己也不愿意离开，因为高山牧场已然成了他的家。
The doctor himself was loath to go, for the Alp had become as a home to him.
我喜欢能写自己歌词的音乐家。
应用推荐