要是不信我说的，你自己去看看！
你应该通过练习去理解真正的易上当受骗的人，看到他们每个人的优点，并帮助他们去看到自己的优点。
You have to practice and see the real gull, the good in every one of them, and to help them see it in themselves.
让我们自己去看看吧。
他觉得自己好像被带着去看某种怪鸟的巢，动作必须格外轻柔。
He felt as if he were being led to look at some strange bird's nest and must move softly.
她自己出去看看，要是能找到百分之二十的证据，她也就心满意足了。
She went out to see for herself; and she would have been content to find twenty per cent of the evidence.
在最后一项实验中，那些被鼓励预测“看到令人不快的图片后自己会作何感受”的参与者选择去看这种图片的可能性更小。
In a final experiment, participants who were encouraged to predict how they would feel after viewing an unpleasant picture were less likely to choose to see such an image.
为什么不去看电影放松一下我们自己呢？
他因为受伤去看医生，当他得知自己患了癌症时，他很惊讶。
He went to the doctor because of his injuries and was surprised when he discovered that he had cancer.
莫莱自己去看了看，发现了附近的一个岛屿，他开始在那里种树。
Molai went looking on his own and discovered a nearby island where he began to plant trees.
如果你的孩子梦游影响了其他家庭成员的睡眠，或者你担心你的孩子在梦游时可能会伤到自己，也要去看医生。
Also see a doctor if your child's sleepwalking is influencing the sleep of other family members, or if you're worried your child might hurt himself while sleepwalking.
如果你这样做了，你可以使自己不必情绪化地对待批判并去看能做些什么。
If you do that, you can detach yourself from the criticism emotionally and see what should be done.
这位高兴的父亲跑到育婴室去看自己的儿子。
你必须自己去看看这部影片，才知道结果如何！
You'll have to see the movie yourself to know how it comes out!
如果你喜欢这篇文章，我特别推荐你去看看他的网站。你如何管理好自己的时间？
If you like this article, I highly recommend you go and take a look at his site.
怀疑自己贫血就要去看医生，因为贫血可能是某些严重疾病的征兆。
See your doctor if you suspect you have anemia, because anemia can be a sign of serious illnesses.
你看得越多，越会迫使自己去看(广告对观众就有这种作用)。
The more you do it, the more compelled you are to do it (advertisements have that effect on viewers).
允许你自己去锚定和感受-好吧，我们要说的是在你脚下有一种坚定的感觉。虽然这样，如果你允许自己去看，你会发现很多东西已经不同了。
Allow yourself to anchor and to feel -well, we would say a sense of solidity underneath your feet, even though if you allow yourself to look you will see things differently.
耐莉，如果你不让她去，你自己可以走去看看。
我们将要需要收集定性的信息—阅读当地的报纸，与那里的人民交谈并且自己亲自出去看看。
You'll need to collect qualitative information - read local papers, talk to people there, and go out and see for yourself.
他们便丢下自己的羊赶去看这位婴孩。
这是个口语化的短语，意思是让某人自己去看看。
This phrase is a colloquial way to tell someone to go and see for themselves.
各位，你就无需担心自己会错过周一足球之夜，去看本周让你终生难忘的电影。
Guys, you wouldn't have to worry about missing Monday Night Football to watch the Lifetime Movie of the Week.
为了让老公去看医生，她自己就编造了一个谎言。
我们的生活充满了必须要做的事情。直到我们更仔细的去看自己所真正需求的东西。
Our lives are filled with things we need to do. Until we look a little more closely at those needs.
而如果大家还想关注自己身上的脂肪的话，可以去看看如何在家测量自己的身体脂肪来得到精确结果。
But if you are going to continue tracking your fat, check out our post on how to measure your body fat at home to do so accurately.
你可以闭上自己的眼睛不去看太阳，也可以把视线从一副恐怖画面上移开。
You can shut your eyes against a bright sun or avert your gaze from a grim scene.
有一则笑话是关于一个男人去看医生说自己看见了很多斑点。
There's a joke about a man who goes to the doctor complaining that he sees spots.
让我们自己去看...
小红帽去看外婆，路上遇到了一只大灰狼，并笨笨地告诉它自己要到哪里去。
Little Red on her way to grandmother's house meets the Big Bad Wolf and stupidly tells him where she's going.
小红帽去看外婆，路上遇到了一只大灰狼，并笨笨地告诉它自己要到哪里去。
Little Red on her way to grandmother's house meets the Big Bad Wolf and stupidly tells him where she's going.
应用推荐