也许只是强迫性心理的存在,不断给自己暗示,然后越来越固执己见,根深蒂固。
But maybe it's just caused by my obsession idea, it's hinting me all the time. So I get more and more opinionated.
营造一个积极的向上的情绪,当你要休息时不断地向自己暗示这些好的主张和想法。
Create a set of positive but brief affirmations and mentally repeat them to myself just before I fall asleep at night.
总统的话似乎暗示他不会放弃自己的职位。
The president's remarks appear to signal that there will be no retreat from his position.
和朋友们一起时,她有时暗示她感到儿子的困境要怪她自己。
With friends, she sometimes alluded to a feeling that she herself was to blame for her son's predicament.
尽管她否认自己的作品中有任何象征意义或宗教意图,但这些作品的立体宏伟,甚至它们的名称,如天空大教堂和夜色大教堂,都暗示了这种内涵。
Although she has denied any symbolic or religious intent in her works, their three-dimensional grandeur and even their titles, such as Sky Cathedral and Night Cathedral, suggest such connotations.
它暗示我们有足够的能力来影响自己的成果。
It suggests we have remarkable capacity to influence our own outcomes.
他会对我暗示自己的不满,对此我装聋作哑。
埃法德认为,这一节似乎暗示人类必须组织自己的社会,而远不是舒舒服服地坐下来,等着主来包揽一切。
That verse, Mr Fadl has argued, seems to imply that far from sitting back and letting God do everything, human beings must organise their own society.
这也暗示微软自己和零售商之间关系也是同样不确定的。
It could be suggested that Microsoft's own trust relationships with retailers are similarly uncertain.
这样的批评让库兹韦尔的沮丧之情溢于言表,但他并没有就此停下探索的脚步,他甚至以一如既往的平静语调暗示自己已经开始了与软件的融合之路。
It’s a criticism he answers with obvious frustration, but without breaking his stride, his voice never losing the monotone timbre that suggests he may already have begun merging with his software.
当然,这也可能是真的,这种策略表明商家在其他层面自己也承受着道德的挑战,同时也暗示了它的产品一定有问题。
While this may be true, the tactic suggests the company may be ethically challenged in other ways, and it may signal a problem with its products.
略带羞愧的悲哀表情是一种暗示着自己需要同情的安抚姿势。
A slightly downcast expression of shame is an appeasement gesture that hints at a need for sympathy.
不用怀疑思想只能复制不能剪切这一点,这只是一个简单的心理暗示形象小手段,暗示自己:书中有了,脑中没了,俺轻松了。
There should no doubt that thoughts can only be copied but not cut which is a simple trick of psychological suggestion that what’s in the book is no longer in the head anymore.
这暗示了否认者更倾向于确实欺骗了自己,而不是仅仅掩盖他们的谎言。
What this suggests is that the deniers were more likely to be truly deceiving themselves and not just trying to cover up their deception.
最近,奥巴马先生本人也在一次举办于加尼福尼亚的筹款晚宴上暗示,价格上涨对自己的支持率有负面影响。
Mr Obama himself implied as much at a recent fund-raising dinner in California, when he said that rising prices were weighing down his approval rating.
这组老年人也被要求在阅读完测试说明之后写下自己的年纪,再次强调了先前的暗示。
That group was also asked to write down their age after reading the instructions, again homing in on the stereotype.
“我不做道德评判,”他说,“我更倾向于将事物的反讽与暗示混合起来让它们自己去产生反响。”
"I don't make moral judgments," he says. "I prefer to let things reverberate with their own ironies and implications."
德国人暗示,如果没有这套泳衣,也许自己得不了金牌。
The German strongly hinted that he may not have won gold had it not been for his suit.
一些人暗示女人自己也有错。
这个过程尽管能持续较长时间,当你什么时候开始掉发无法确定,也没有任何暗示要经历多久你才能把自己看做为“秃头”。
This process can however take a long time and the age at which you start to lose hair does not necessarily provide any clues as to how long it will be until you define yourself as bald.
男女都会通过改变自己坐着的方向和坐姿来向另一方发出某种暗示信号。
Both men and women send important signals to others simply by changing the orientation and postures of their bodies.
如果你不断暗示自己是个倒霉蛋,同样地,你也会一语成谶。
If you continue to tell yourself that you have no luck, this, too, could become a self-fulfillingprophecy.
布朗本人本周暗示,当他作证时,他将把自己描述成把士兵们带回家的人。
Mr Brown himself hinted this week that, when he gives evidence, he will portray himself as the leader who brought the soldiers home.
亨廷顿的人们按照约定不可以讨论但是仍明显的向LAUSD暗示它需要守好自己的底线。
The folks down in Huntington are contractually barred from talking, but have apparently hinted to the LAUSD that it may need to watch its bottom line.
略带羞愧的悲哀表情是一种暗示着自己需要同情的安抚姿势。
Downcast expression of shame is an appeasement gesture that hints at a need for.
Pope暗示自己有意在退休时推荐Bellick继任他的职位,但Bellick必须要明白对罪犯改造教育的重要性。
While Pope intends to recommend Bellick to succeed him upon his retirement, Bellick has got to learn the value of rehabilitation.
所以弥尔顿暗示迪奥达蒂自己还不能完成创作史诗的任务,但他提到了他刚写完的《圣诞清晨歌》,好像这就是一篇迷你史诗。
So Milton implies to Diodati that he isn't yet up to the task of epic, but as he describes the Nativity Ode that he's just written, it's almost as if he considers it something of a mini-epic.
这些东西暗示你对你自己的形象比对你的工作工作更感兴趣。
It suggests you are more interested in your own image than in your job.
这些东西暗示你对你自己的形象比对你的工作工作更感兴趣。
It suggests you are more interested in your own image than in your job.
应用推荐