这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。
It's not the first time that you've found yourself in this situation.
芝加哥大学的研究人员表示，快乐的秘诀是使自己处于忙碌的状态。
The key to happiness is to keep yourself busy, according to researchers from the University of Chicago.
你们是否认为自己处于不擅长电脑的那群人，还是只是单纯地想来上这门课？
Do you consider yourself among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?
如果将这个范围划分为10个区间，你发现自己处于第7位，那么试图说服处于第1位的人就没有什么意义了。
If you divide this spectrum into 10 units and you find yourself at Position 7, then there is little sense in trying to convince someone at Position 1.
该地方当局会发现自己处于惹人反感而不得不加以拒绝的位置上。
The local authority could find itself in the invidious position of having to refuse.
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
我们必须找到一种方法，使更多的人获得资格且不使我们自己处于危险之中。
We have to find a way to qualify more people and not put ourselves at risk.
2003年4月26日，当他在犹他州爬山时，他发现自己处于非常危险的境地。
On April 26, 2003, when he climbed in Utah, he found himself a very dangerous situation.
她预见到自己处于能补偿污点的地位。
She previsioned herself in a position where she could repay slurs.
他们只是不会使其让自己处于被动。
元素并不知道自己处于重启组中。
我觉得自己处于完全的健康状态。
今天，我发现自己处于与欧盟经济斗争的中心。
Today I find myself at the heart of an economic struggle with the EU.
搜索巨头现在发现自己处于讽刺的境况。
It is an ironic position for the search giant to find itself in.
他发现自己处于一个非常坏的状况之下，并一度想改变它。
He finds himself in a bad situation and wants to change things.
感到自己处于合适自己兴趣、技能和个性的领域。
You feel like you are in the right field for your interests, skills and personality.
也就是在一天各个时段，你要明白自己处于清醒中。
This means that during various parts of the day, keep yourself aware that you are in your waking life.
让自己坐在位子上或者平躺，以使自己处于舒适之中。
Arrange yourself in seated position or lie down so that you are comfortable.
总是让自己处于忙碌中，即使你不得不编造一些理由。
ALWAYS be busy with something, even if for some reason you have to make something up.
拥有这些缺乏流行的专营权，可以发现他们自己处于不利的地位。
Owners of less fashionable franchises could find themselves on a stickier wicket.
试着让自己处于这样的状态，让最紧急的事情成为你想要想的事情。
Try to get yourself into situations where the most urgent problems are ones you want to think about.
云业务，就其天性而言，会使得自己处于安全业务的位置。
The cloud business, by its very nature, puts them in the security business.
任何时候都清楚自己处于什么阶段也有助于你决定是否要开始新计划。
Knowing where you are in the process at anytime also helps you when deciding whether to begin new projects.
作为威廉王子的父亲，查尔斯王子称自己处于极度惊喜之中。
作为威廉王子的父亲，查尔斯王子称自己处于极度惊喜之中。
应用推荐