我相信，狄肯懂一些魔法，但也许他自己不知道。
I believe Dickon knows some Magic, but perhaps he doesn't know he knows it.
她说自己不知道那些医生在做什么。
我不会被自己不知道的事物吓倒。
不是吗？即使他自己不知道。
安装一个程序后，你可能会发现自己不知道如何运行该程序。
You may find yourself, after installing a program, unable to figure out how to run that program.
他说自己不知道能否再次完全信任她，但是他想试一试。
He said he didn't know if he could ever fully trust her again, but he wanted to try.
他说自己不知道能否再次完全信任她，但是他想试一试。
He said he didn't know if he could ever fully trust her again but he wanted to try.
只有她自己不知道这笔捐款是由她或她的父母贡献出的。
Only she didn't know that this donation was made by her, or in this case by her parents.
还在寻找创意，我自己不知道，但对于全盘改变我需要好好想想。
I'm looking for ideas, I personally don't know, but I'm debating changing everything.
懒惰的Linux集群管理员不怕承认自己不知道某个东西。
The lazy Linux cluster admin is not afraid of saying he doesn't know something.
当你连自己不知道什么都不知道的时候，按照习惯办事是再简单不过的。
When you don't know what you don't know, it's easy to do things the way you've always done them.
我总是觉得，这一刻我似乎希望并且我希望永远会觉得自己不知道怎么去做。
I always feel, and at this point I kind of hope that I always will feel, that I have no idea how things will work out.
这些被控制注意力的参与者（他们自己不知道）会记得更迷人的任务的面孔吗？
Would subjects whose attention was manipulated (unbeknownst to them) remember the faces of the attractive people more?
有时当我发现自己不知道说什么好了，我意识到我可以再详细说说刚才我已经说到过的素材。
Sometimes when I catch myself not knowing what to say, I'll realize I can just go into more detail about the material I already put out there.
如果你是个CEO，我建议你不要对人说什么自己不知道组织的战略方向，希望别人来帮你处理。
If you are the CEO, I don't recommend that you tell people you have no idea what the strategic direction of the organization should be and you would like someone to handle that for you.
我很少谈论自己不知道的事情，我更愿意倾听其他人讨论一些事情和想法，“哦，真希望我早点知道这个”。
I very rarely say something I didn\\\'t already know, but I often hear other people say things and think, \\\"Darn, I wish I knew that last week.\\\"
他们私下里还说礼节这种东西是没有意义的、没用的，但他们显然对自己不知道这些“繁文缛节”很担心。
They still say it's pointless, it's useless, but they're terrified of not knowing every little ritual.
例如，承认你自己不知道如何在网站上开展业务并没有削弱你，这让你更有人情味，更容易接近，最终也更值得尊重。
Admitting, for example, that you don't know how to drive business to a Web site doesn't make you weaker, it makes you more human, more approachable, and ultimately more respected.
相反，他总是愿意承认自己不知道或不理解的事物，而且当他提出问题时从不遮掩修饰，他似乎是真诚地想知道答案。
Instead, he is always willing to admit what he does not know or understand, and when he poses a question, he is never rhetorical. He seems genuinely to want to know the answer.
不过，说到我们的盘中餐，它们是怎么来的，又会如何影响我们，这个时候就比较尴尬了：我们连自己不知道什么都不知道。
Yet when it comes to what's on our plates, how it got there and how it affects us, we are in an unfortunate position; we don't know what we don't know.
经济学家J·K·加尔布雷思（JKGalbraith）指出，预言家通常有两种类型：“不知道”和“不知道自己不知道”。
The economist JK Galbraith observed, forecasters typically come in two kinds: those who don't know and those who don't know they don't know.
他不知道自己应该怎样表现。
此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
我开始在外面混日子，不知道自己在做些什么
I started pottering around outside, not knowing what I was doing.
如果你不知道自己的胆固醇水平，最好去查一下。
If you don't know your cholesterol level, it's a good idea to have it checked.
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
应用推荐