在执行引用自定义标记的jsp页面时，jsp容器判断每一个自定义标记。
The JSP container evaluates each custom tag during the execution of a JSP page that references it.
根据自定义属性执行查询之前，您需要为流程实例设置自定义属性。
Before you can query by custom property, you need to set the custom property for the process instance.
通过实现自定义数据绑定和自定义函数选择器，可以自由地向适配器添加数据转换功能。
Implementing a custom data binding and custom function selector gives you the freedom to add data transformation capabilities to adapters.
这里的自定义部分是实现一个新的自定义登录模块，以便为断言的标识收集凭据，并为标识执行验证。
The custom part here is to implement a new custom login module to collect the credentials for the asserted identity and to perform the validation for the identity.
保护免受更复杂的攻击(如SQL注入和字典攻击)需要更多自定义的配置，如用户自定义字典所允许的语法。
Protection against more elaborate attacks such as SQL injection and Dictionary attacks require more customized configuration, such as user-defined dictionaries containing allowable syntax.
出于效率方面的考虑，请将最常用的屏幕自定义放在自定义顺序列表的顶部，因为屏幕匹配过程在找到一个匹配项后就会停止。
For the sake of efficiency, place your most often used screen customizations at the top of the customization order list, since the search for a screen match stops once a match is found.
静态方式包括创建实例、进行自定义、以及从该自定义实例获取映像。
The static way consists of creating an instance, customizing it, and then taking an image from this customized instance.
自定义属性用于根据用户需求自定义应用程序。
Custom attributes are used to customize the application to the users' needs.
在这种情况下，要么编写自定义验证器，要么在自定义转换器中添加一个特别的验证逻辑。
In this case, you would either have to write a custom validator, as well, or simply include any special validation logic in the custom converter.
由于要调用自定义接口方法，因此需要使用自定义函数选择器。
Hence to invoke custom interface methods, the custom function selector is required.
它会提示你自定义消息格式，你可以自定义默认的消息，在发布博文的时候会提示你自定义。
You will be prompted to customize your message format You can customize your default message and will be prompted to do so before publishing a post.
充实：通过添加来自外部数据源的信息(如由中介定义的自定义参数或者来自数据库查询的自定义参数)来增加消息的有效负载。
Enrich: Augments the message payload by adding information from external data sources, such as customization parameters defined by the mediation, or from database queries.
我们将说明如何创建自定义主题、安装主题以及自定义不由主题控制的视觉外观，如页面和小部件标题。
The instructions describe how to create a custom theme, install the theme, and customize aspects of the visual appearance that are not controlled by the theme, such as the page and widget titles.
您定义的自定义属性将出现在自定义属性列表中（图19）。
The custom property you defined appears in the custom properties list (Figure 19).
在创建类别的过程中，您可以通过使用自定义属性来设置自定义属性、包含的术语及其他选项。
During category creation, you can set custom attributes, contained terms, and other options by using custom attributes.
实际上，安全属性传播要比前面的定义更复杂一些，因为这些属性可以是WebSphere令牌、自定义令牌、令牌的属性、或者自定义的对象。
In truth, security attribute propagation is a bit more complicated than the above definition, because the attributes can be WebSphere tokens, custom tokens, attributes on a token, or custom objects.
任务自定义属性通过以下表达式提供对任务自定义属性的访问。
Task custom properties provide access to custom properties of the task via this expression.
升级自定义属性通过以下表达式提供对升级自定义属性的访问。
Escalation custom properties provide access to custom properties of the escalation via the following expression.
与上一版Drupal(需要开发人员编写SQL和HTML)不同，DrupalV6提供一些富api来定义自定义模式和描述自定义表单。
Unlike previous releases of Drupal, which required developers to write SQL and HTML, Drupal V6 provides rich APIs to define your custom schema and describe your custom form.
同时，自定义步骤完成小部件发布4个自定义事件到ECM步骤完成小部件以控制工作项目。
At the same time, the custom step completion widget publishes four custom events to the ECM step completion widget to control the work item.
例如，如果您在EJBjar或web应用程序war文件中绑定了您的自定义绑定器，则该自定义绑定器将仅在特定的模块中可用。
For instance, if you bundle your custom binder within your EJB jar or web application war file, the custom binder will be available only to that particular module.
除了典型的HTML -dojo属性外，此小部件定义还包含自定义属性，每个自定义属性在业务空间中具有各自的语义。
In addition to the typical HTML-Dojo attributes, this widget definition contains custom attributes that each have a semantic in Business Space.
现在，您需要为Setter自定义中介元素创建实现，这个自定义中介元素在传递到 Setter 的瞬态上下文中指定了所需的端点地址。
Now you need to create an implementation for Setter custom mediation primitive that puts the desired endpoint address in the transient context passed into Setter.
因此，必须编写嵌入自定义验证逻辑，就像使用一个自定义Validator对象处理验证一样。
Therefore, you must write the inline custom validation logic as if it were dealing with validation in a custom Validator object.
例如，它可以帮你测试自定义的异常类，验证自定义类型的Equals和GetHashCode方法是否一致，以及检查IList的不变性。
For example, they can help you test your custom Exception class, verify that your datatype's Equals & GetHashCode are consistent, and check IList invariants.
创建自定义绑定器和自定义绑定构件。
Scott还演示了如何集成和创建自定义视图引擎以及自定义控制器。
He also shows how to integrate and create custom view engines and custom controllers.
使用ThemeBuilderPortlet，您可以在很短的时间内提供基本品牌自定义以及简单主题和皮肤自定义。
With the theme Builder portlet, you can provide basic branding and simple theme and skin customization in a short amount of time.
决定公开哪个WebSphereApplicationServer自定义，以便能够在不同的环境中自定义和重新使用映像。
Decide on which WebSphere Application Server customization to expose to enable the image to be customized and reused in different environments.
决定公开哪个WebSphereApplicationServer自定义，以便能够在不同的环境中自定义和重新使用映像。
Decide on which WebSphere Application Server customization to expose to enable the image to be customized and reused in different environments.
应用推荐