他的解决方案是，向正在与之战斗的叛军学习：把权力下放给自发组织的军队。
His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralising authority to self-organising teams.
水果协会还不是果农的自发组织。
The fruit association is not just voluntary organization of the fruit grower.
灾难导致混乱，但是人们自发组织，井然有序。
The disaster causes chaos, but the people are self-organized.
农民自发组织“三个**”宣传队到庙会上宣传。
The farmers organize a team to promote"three representatives" on temple fair.
一个设计师们自发组织的机构为此聚集起来发表宣言。
为了谈论这个，我们自发组织委员会，工作室和学习班。
We self-analyse and form committees, workshops and seminars to talk about it.
一家人其乐融融地围在一起吃粽子，与爸爸妈妈一起去看自发组织的龙舟赛。
My family eated rice dumpling together, before going to see the Dragon Boat Race, organized by the voluntary organization.
即使你的学校没有参与官方庆祝活动，你也可以自发组织你自己的庆祝活动。
Even if your school doesn't join the celebration officially, you can still organize your own event.
许多居民自发组织团体开展水质监测项目，通过图表显示当地水质健康情况。
Many citizens' groups are even developing water-quality monitoring programs to chart the health of their local waters.
自二十世纪八十年代以来，各地民众开始大规模自发组织修庙并组织庙会活动。
Since 1980 s, many local people have volunteered to repair the temple and build up the temple fairs.
对于那些自发组织的、分散的、结构松散的民族主义者社区，社交网站尤其实用。
Social networks are particularly useful for self-organised nationalist communities that are decentralised and lack a clear structure.
当然不能忘记学院奖的评选方式：以自娱自乐为基准的自评再加上自发组织的专业团体。
And that, it should not be forgotten, is what the Academy Awards represent: the self-assessment of a self-interested, self-involved professional clique.
拥有很多自发组织到一起的人们可以是非常地积极或着是消极，并不是每一个想法都是一个好的创意。
Having a lot of people who are self-organizing can be powerfully positive or negative, and not every idea is a good one.
“未来的节日”是上海艺术家群体自发组织的讨论活动。开始于2011年2月，为期一年。
"Future Festival" is an art activity initiated in February 2011 by a group of artists in Shanghai, that will last for one year.
最后，是社区建设方面，居民的自发组织是社区最大的特色，教堂活动成为联系居民关系的纽带。
The last, the community construction is different with china. The self-organization is the most important feature, and the church is a bond to resident's relationship .
国际航空运输协会（IATA）是国际航空公司自发组织的协会，负责设定线路，制定票价，和其它服务标准。
The International Air Transport Association (IATA) is a voluntary association of international airlines that sets routes, fares and other standards of service.
近年来，中国东北某些城市的老年人自发组织了秧歌队，队员常年跳秧歌舞来保持健康，同事他们也乐在其中。
In recent years, elderly people in some cities in Northeast China have been organizing themselves into Yangko teams, with the dancers mostly enjoying themselves while keeping fit all year round.
近年来，中国东北某些城市的老年人自发组织了秧歌队，队员常年通过跳舞来保持健康，同时他们也乐在其中。
In recent years, elderly people in some cities in Northeast China have been organizing themselves into Yangko teams, with the dancers enjoying themselves while keeping fit all year round.
此次活动由中国火炬手联盟上海筹委会自发组织，专程从各地赶来的奥运火炬手们都纷纷表示，要以实际行动表达自己奉献世博、参与志愿服务的热心与决心。
This activity was organized by the Shanghai branch of a Beijing Olympic torchbearers’ association. Torchbearers attending this activity said that they will try their best to serve the Expo 2010.
群体生态系统的广泛活动很大程度上是自发的，由参与者的共同热情所驱动，但没有任何明确定义的“中心”来组织这些努力。
Pack ecosystems represent broad initiatives that are largely spontaneous, driven by a common passion among a group of participants without any clearly defined "center" to organize the efforts.
群体生态系统的广泛活动很大程度上是自发的，由参与者的共同热情所驱动，但没有任何明确定义的“中心”来组织这些努力。
Pack ecosystems represent broad initiatives that are largely spontaneous, driven by a common passion among a group of participants without any clearly defined "center" to organize the efforts.
应用推荐