媒体播放器可以是原始的自动唱片点唱机(也就是说，没有显示器或键盘)，其中保存了您的所有音乐，也可以是使用7.1音频和数字放映机的家庭影院，抑或是简单的卧室电影播放机。
A media player could be a headless jukebox (that is, have no monitor or keyboard) holding all your music, a home theater with 7.1 audio and a digital projector, or a simple bedroom movie player.
这是我们为什么添加直播的功能到Wuala中去，你简单地双击音乐或视频文件，它就会自动播放，只需一点点时间预载。
This is why we implemented the streaming feature into Wuala. You simply double click on a music or video file and it will start playing after very few seconds of pre-loading.
你在家走动时，你的房子会自动播放你最喜欢的音乐；当你想看电影时，你的房子会及时地为你把灯光暗下来。
When you're home, the house takes care of you by playing your favorite song whenever you walk in or instantaneously dimming the lights for a movie.
如果你在桌面应用中创建了音乐播放列表，系统会自动将之添加到你的移动设备中(反之亦然)，而且当你添加或删除歌曲时，这两类设备之间亦能保持同步。
If you create a music playlist on the desktop app, it's automatically added to your mobile device (and vice versa), and stays synchronized when you add or drop songs.
除此以外，Windows文件管理器中的全新交互界面可以分类你的音乐，我发现我放进媒体库的所有音乐会自动的加进Windows媒体中心和Windows媒体播放器中。
Besides a new interface to sort your music in Windows Explorer, I found that all the music that I put into this library was automatically added to Windows Media Center and Windows Media Player.
对于这款iPhone应用，音乐发烧友只需选择他们喜欢听的歌曲。然后Spotify就会自动将文件同步到离线的播放列表当中。
As for the iPhone application, audiophiles simply select the tracks they'd like to listen to, and Spotify automatically syncs files to an offline playlist.
只需轻轻一按，该产品便会由蓝牙扬声器自动转变为200瓦功率立式音乐播放器。其两侧的高频扬声器排列紧凑，使得播放出的音乐更为洪亮清晰。
This dock transforms from Bluetooth speakerphone to floor-thumping 200-watt music player with the press of a button.
当在MMC卡的音乐设置为铃声，而MMC卡移走，或者内存太低而无法播放复杂音乐时，自动转为播放诺基亚默认铃声。
Nokia ringing tone now played, if active ringing tone is set in MMC and it is removed, or phone memory is too low to play complex audio file.
如果你的扬声器系统能在你的孩子醒来时自动播放音乐呢？
Or how about a speaker system that automatically plays music as your child wakes up?
一些时候你并没有发现这些音乐正在播放，但是你自动的会对这些音乐在所反应。
Sometimes you don't even realize the music is playing, but you react to the music anyway.
一些时候你并没有发现这些音乐正在播放，但是你自动的会对这些音乐在所反应。
Sometimes you don't even realize the music is playing, but you react to the music anyway.
应用推荐