测试信号和插槽的自动连接管理。
SCA提供了 “自动连接”组件的能力。
与较高的压力进自动连接到电源插座。
Inlet with the higher pressure is automatically connected to the outlet.
智能迷你接收器，自动连接无需对码。
Intelligent mini receiver, automatic connection need not yards.
个别品牌的手机不能自动连接，须手动设置才可以连接。
Some of exceptional mobile telephones can not be connected automatically and need manual acting to do so.
而那些认为科技自动连接了你和其他人的说法也是错的。
So are the people who say technology automatically connects you to others. Technology is just a tool.
如果您选中画布上的一个元素，您的新任务将自动连接到选中的元素。
If you selected an element on the canvas, your new tasks will be automatically connected to the selected element.
你可以选择一个服务器，只要一个点击它会自动连接上服务器。
You can pick one to connect server, just one click it can do that job automatically.
如果你能够负担，你可以用一个软件叫做机器自动连接过程你。
If you can afford it, you can use a software called the Link Machine which automates the process for you.
安装程序找不到用来启动计算机的主驱动器。驱动器将不会被自动连接。
Setup could not find the host drive used to start your computer. Your drives will not be mounted automatically.
这个方法不直接提供食物，而是在病人的杂货店里用自动连接提高信用贷款。
The system would not supply food directly, but would instead top up credit at the patient's grocer using an automatic link.
如果您双击其中一个，轻松无线雷达将停止自动连接，将手动连接到该接入点。
If you double-click one of them, Easy WiFi Radar will stop the automatic connection and will manually connect to that Access Point.
连接信息保留在工作表中，以便在接收者打开它的时候，它将自动连接到服务器并刷新数据。
The connection information is kept in the worksheet so that, when the receiver opens it up, it connects to the server automatically and the data is refreshed.
大部分正牌的蓝牙设备与本蓝牙音响只要配对好，两个设备的蓝牙打开后能自动连接上；
So long as the most of LANYA fixtures with real trademarks go mates well with LANYAN stereo, both of them can connect to each other automatically when turning them on.
整个软件通过自动连接与加载各个模块来实现其相应的功能，主要有：1。设计计算模块。
The software USES the automatic connection and loading to realize the relevant functions, they are: 1. The module of design calculation.
维件会连接到相关的新闻或报道来说明其缘由，并且会自动连接到最新的“每周股票”视频。
The widget links to a newsletter or story supporting the choice and to the three latest “Stock of the Week” videos.
虽然这些事件支持在ECMWidgets之间自动连接，但是它们也可以被手动连接到第三方小部件。
Although these events support automatic wiring among ECM widgets, they can also be manually wired to third-party widgets.
既然通断性测试往往涉及到多导线装置，因此利用一套开关系统将欧姆表自动连接到每根导线就非常有用。
Given that continuity testing often involves multi-conductor devices, a switch sys tem is useful to connect the ohmmeter to each conductor automatically.
因为FTTB不需要用拨号软件就能让电脑自动连接到网络中，这样会使得刚新装好的系统再次感染到病毒！
Because FTTB do not need to use dial-up software will be able to let the computer automatically connect to the network, This would make a good system, just lift the virus re-infection!
保存更改后，在工具栏小部件的WidgetWiring窗口中，动作小部件已经自动连接到工具栏小部件了，如图6所示。
After saving the change, the action widget is already wired to the toolbar widget automatically in the widget Wiring window of the toolbar widget, as shown in Figure 6.
当然，自动化同样适用于查看器端；我在自己的桌面上启动了一些例程，它们会自动连接到我在全球监视的服务器上的会话。
Automation works equally well on the viewer side, of course; I have startup routines on my desktops that automatically connect to sessions on servers that I monitor all around the world.
有一个默认XML管理器，它自动连接到WebServiceProxy，并为定义到该代理的每个服务设置一些边界。
There is a default XML manager that is automatically attached to the Web Service Proxy and enforces some boundaries for each service defined to the proxy.
在RX包括雷克·萨斯'类似的安全系统，具有自动连接碰撞通知，被窃车辆定位，紧急援助，并基于GPS的增强路边援助。
The RX includes Lexus' similar Safety Connect system that features Automatic Collision Notification, Stolen Vehicle Location, Emergency Assistance, and GPS-based Enhanced Roadside Assistance.
注意，PicoContainer自动连接这种显式关系，Spring也可以，但大多数用户不使用它的自动连线选项。
Note that PicoContainer automatically wires obvious relationships like these, and Spring can, too, but most users don't use the autowire option.
这个添加在RelatedContexts对象中的公共功能将第二个参数当作一个标识符，来显示外部连接是否是自动连接。
The public function Add in RelatedContexts object takes the second parameter as a flag to indicate whether the external connection is set for autoconnect or not.
情绪混乱时，请记住，情绪的产生是因为意识连接到了大脑中的原始部分，而这一部分是自动调节的、自主的、自发的。
In times of emotional turmoil, remember that emotions arise because your senses are wired to the primitive part of your mind which is self-regulated, autonomous and spontaneous.
情绪混乱时，请记住，情绪的产生是因为意识连接到了大脑中的原始部分，而这一部分是自动调节的、自主的、自发的。
In times of emotional turmoil, remember that emotions arise because your senses are wired to the primitive part of your mind which is self-regulated, autonomous and spontaneous.
应用推荐