“计算机自动翻译”或许会好得多。
"Automated computer translation" would be a better designation.
如何自动翻译一些节点的XML文件？
自动翻译吧。翻译得太勉强了，有用吗？
Automatic translation bar. Translation too reluctantly, useful?
你想想在谷歌自动翻译？
在自动翻译的设计中，词处理是核心问题。
In the design of automatic translation, the treatment of morphology is a key problem.
该方法实现了英语人名向维吾尔语的自动翻译。
This algorithm mainly solves the English personal name auto translation to Uighur language.
测试结果表明，该方法能够提高自动翻译的效率。
The test results indicate that the method can significantly improve the efficiency of automatic translation.
在自动翻译的设计中，词法和句法处理是核心问题。
In the design of automatic translation, the treatment of morphology and sentence grammar is a key problem.
这个正式的主页使用自动翻译系统，正翻译成英语。
The official homepage is translated in English using a private automatic translation system.
另外，因为是机器自动翻译，会有翻译不正确的情况。
As this is a machine translation, there may be inaccuracies in the translations.
口语理解在口语自动翻译和人机对话系统中具有非常重要的作用。
The spoken language understanding is a crucial part in spoken language translation systems and human-machine dialog systems.
为出自翻译程序的自动翻译，也许不是100%一定正确的翻译。
For the automatic translation by the translation program, it may not be necessarily 100% accurate translation.
从母语为汉语的角度来看，你认为在谷歌自动翻译非常准确或准确？
From the viewpoint of native Chinese, do you think that automatic translation on Google is so accurate or exact?
我不要那种自动翻译的，会英文的来，嫌分少的我可以再加100。
I don't want that kind of automatic translation of English, will come, suspicion points less I can add 100.
请选择您的语言，选择后，请耐心稍等片刻，系统会为你自动翻译。
Please select your language, after selection, please be patient wait a moment, the system will automatically translate for you.
这个网站提供，如在官方网站外国人的信息和机械的自动翻译服务。
This site offers, such as for foreigners information at the official site and mechanical automatic translation service.
自动翻译软件一直被人当做笑话，因为它翻译出来的东西真是惨不忍睹。
Automatic-translation software has long been treated as a joke because of how hilariously it mangles phrases.
合理的努力被做了提供一个准确翻译，然而，人或自动翻译不是完善的。
Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no human or automated translation is perfect.
如果要利用翻译服务时，请先理解自动翻译并非100%正确再行利用。
Please make use of this translation service with the understanding that automatic translation does not provide 100% accuracy.
如果您正在使用的自动翻译服务，请在该自动翻译并不总是准确的了解使用。
If you are using the automatic translation service, please use on the understanding that automatic translation is not always accurate.
如果这之间的汉语普通话和英语在谷歌自动翻译是准确的，我想从现在开始在它的优势。
If this automatic translation between Chinese mandarin and English on Google is precise, I would like to take advantage of it from now on.
自动翻译和国际通用代码（如行业代码与产品代码）的使用是解决上述问题的关键技术。
Auto translation and using the popular code, such as NACE code and HS code, are the key technologic problems.
从一个母语为汉语的角度来看，你认为日本应该使我们之间的自动翻译英文和中文最好的？
From the perspective of a native Chinese, do you think that we Japanese should make the best of automatic translation between English and Chinese?
你可以跨越空间进行一场面对面的会议，而有了自动翻译，你可以和那些跟你操不同语言的人进行交流。
You could have a face-to-face meeting across the world. And with automatic translation, you can talk to them even though they don't speak your language.
基于Google的现有自动翻译系统，新开发的软件将利用语音识别系统来翻译实时对话。
Based on Google's existing software for automatically converting websites and documents into a different language, it would use a voice recognition system to translate real-time speech.
基于Google的现有自动翻译系统，新开发的软件将利用语音识别系统来翻译实时对话。
Based on Google's existing software for automatically converting websites and documents into a different language, it would use a voice recognition system to translate real-time speech.
应用推荐